Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
danke schön
Ultimo aggiornamento 2020-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
danke schön.
Ευχαριστώ πολύ!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
danke schön!
Ψηφοφορίες
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
danke schön, herr rübig.
Ευχαριστώ πολύ, κύριε rόbig.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
danke schön, frau gröner!
Σας ευχαριστώ πολύ, κυρία grφner.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
danke schön, herr präsident soares!
Ευχαριστώ πολύ κύριε Πρόεδρε soares.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
der präsident. - danke schön, hen rübig.
Πρόεδρος. - Ευχαριστώ πολύ, κύριε rübig.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die präsidentin. - danke schön, frau aelvoet (').
Πρόεδρος. - Ευχαριστώ, κ. aelvoet (').
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
danke schön, herr von habsburg, und nun wieder auf spanisch...
Ευχαριστώ κύριε von habsburg, και συνεχίζω στα ισπανικά...
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
danke schön, herr kollege, für die freundlichen, aufmunternden worte.
Ευχαριστώ πολύ, κύριε συνάδελφε, για τα φιλικά, ενθαρρυντικά σας λόγια.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
frau ries, danke schön für diesen hinweis, es wurde notiert.
Ευχαριστώ πολύ για την υπόδειξη, κυρία ries.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
der präsident. — danke schön. moites gracies. muchas gracias.
Πρόεδρος. — danke schön. moltes gracies. muchas gracias.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
danke, ich bin schon satt.
Ευχαριστώ, χόρτασα ήδη.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
danke herr präsident!- danke, schön, daß sie mir was zu weihnachten wünschen.
Ευχαριστώ, κύριε Πρόεδρε! Ευχαριστώ για την χριστουγεννιάτικη ευχή σας.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
der präsident. - danke schön, herr von habsburg, und nun wieder auf spanisch...
Πρόεδρος. - Ευχαριστώ κύριε von habsburg, και συνεχίζω στα ισπανικά...
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ein bravo und ein danke schön an herrn rothley, der die aussprachen in bemer-
Στον τομέα της βιοτεχνολογίας έχουμε στη Γερμανία κατ'αρχάς τον νόμο περί γενετικής μηχανικής, τον νόμο για την προστα
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
danke schön, frau präsidentin! ich möchte mich sehr, sehr herzlich für das außerordentliche durchhaltevermögen bedanken.
Ευχαριστώ πολύ κυρία Πρόεδρε, θα ήθελα να σας ευχαριστήσω θερμά για την εξαιρετική αντοχή που επιδεικνύετε.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vittinghoff (pse). - frau präsidentin, ich bin für heute damit zufrieden. danke schön!
Είναι η Ιρλανδία, η Πορτογαλία και η Ελλάδα.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
und sie sind schon dabei. danke, herr santer.
Ως εκ τούτου, καλύπτεται ο κίνδυνος απωλειών.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
und das um europas willen, danke schön! ich kann ihnen versichern, daß sie darauf eine antwort erhalten werden!
Μερικές αναμφίβολα υπαρκτές περιπτώσεις — που δεν επιδοκιμάζουμε — χρησιμοποιούνται για να διαπυπωθεί ένας γενικός κανόνας.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: