Hai cercato la traduzione di degeneration da Tedesco a Greco

degeneration
εκφύλισις

rote degeneration
ερυθρά εκφύλισις

absteigende degeneration
κατιούσα εκφύλιση

progressive pyramidopallidaere degeneration
προϊούσα πυραμιδο-ωχρική εκφύλιση

degeneration des genetischen codes
εκφυλισμός του γενετικού κώδικα

biber-haab-dimmer degeneration
εκψύληση biber-haab-dimmer

l01xx treatment of age- related macular degeneration
2743/ 98

25 minimale bis geringfügige degeneration der skelettmuskulatur festgestellt.
- 0. 6

degeneration der netzhaut (ursache für gestörtes sehen)
εκφύλιση του αμφιβληστροειδούς (διαταραχή της όρασης)

diese erkrankung mit irreversibler degeneration hat vor allem menschliche auswirkungen.
Οι συνέπειες αυτής της μη αναστρέψιμης εκφυλιστικής ασθένειας είναι κυρίως ανθρώπινες.

skeletterkrankungen können eine infektion, entwicklungsstörung oder degeneration als ursache haben.
Οι σκελετικές διαταραχές μπορεί να οφείλονται σε λοιμογόνους, αναπτυξιακούς ή εκφυλιστικούς παράγοντες.

bei den leberveränderungen handelte es sich um eine zelluläre schwellung mit fokaler degeneration.
Οι ηπατικές μεταβολές υπέδειξαν κυτταρική εξοίδηση με εστιακή εκφύλιση.

bei ratten und hunden wurde in den hoden eine degeneration des samenepithels festgestellt.
Στους όρχεις αρουραίων και σκύλων, παρατηρήθηκε εκφύλιση του επιθηλίου των σπερματοφόρων σωληναρίων.

ein teil weiser oder völliger verlust von körperfunktionen kann sich aufgrund einer degeneration der nervenfasern entwickeln.
Η κ. mcvay αναφέρει ότι υφίστανται σημαντικές διαφορές μεταξύ των διατιθέμενων μορφών περίθαλψης και στήριξης τόσο στο εσωτερικό όσο και μεταξύ των κρατών μελών της Ένωσης.

nach einer behandlungsdauer von 13 wochen wurde eine reversible degeneration der tubuli seminiferi der rattenhoden beobachtet.
Ύστερα από 13 εβδομάδες θεραπείας, παρατηρήθηκε αναστρέψιμη εκφύλιση των σπερματοφόρων σωληναρίων στους όρχεις επίμυων.

typische veränderungen bei ratten waren zeichen der degeneration und retardierung der hoden, nebenhoden, prostata und samenbläschen.
Τυπικές μεταβολές αποτελούνται από σημεία εκφύλισης και καθυστέρησης στους όρχεις, επιδιδυμίδα, προστάτη και σπερματοδόχου κύστης σε αρουραίους.

an den herzen von mäusen und ratten wurde nach 2-jähriger anwendung von abacavir eine schwache myokardiale degeneration beobachtet.
Έπειτα από χορήγηση αβακαβίρης για δύο χρόνια παρατηρήθηκε ελαφρά εκφύλιση του μυοκαρδίου σε καρδιές ποντικών και αρουραίων.

der morbus wilson (hepatolentikuläre degeneration) ist eine autosomal rezessive stoffwechselkrankheit der hepatischen exkretion von kupfer über die galle.
Η νόσος του wilson (ηπατοφακοειδής εκφύλιση) είναι ένα αυτοσωματικό υπολειπόμενο μεταβολικό έλλειμμα της ηπατικής έκκρισης χαλκού στη χολή.

degeneratio genitosclerodermica
γεννητοσκληροδερμική εκφύλιση