Hai cercato la traduzione di elektrolyse da Tedesco a Greco

elektrolyse
Ηλεκτρόλυση

bipolare elektrolyse
ηλεκτρόλυση με διπολικά ηλεκτρόδια

elektrolyse-reaktor
αντιδραστήρας ηλεκτρόλυσης

elektrolyse von alkalichlorid
ηλεκτρόλυση χλωριούχων αλκαλίων

die elektrolyse der sole;
την ηλεκτρόλυση της άλμης·

asbesthaltige abfaelle aus der elektrolyse
Απόβλητα που περιέχουν αμίαντο από ηλεκτρόλυση

einrichtung zur elektrolyse an der quecksilberkathode
συσκευή ηλεκτρόλυσης με κάθοδο υδραργύρου

zinküberzug durch elektrolyse und chemische verfahren
Επιψευδαργύρωση με ηλεκτρόλυση και χημικές μεθόδους

nur 3% werden durch elektrolyse gewonnen.
Μόνον το 3% προέρχεται από ηλεκτρόλυση.

nur 3% werden durch elektrolyse gewonnen."
Μόνο το 3% προέρχεται από ηλεκτρόλυση.»

verbrauchter kohlenstoff und feuerfeste materialien aus der elektrolyse
Εξαντηλημένες λωρίδες άνθρακα και υλικά πυροπροστασίας από ηλεκτρόλυση

verbrauchter kohlenstoff u. feuerfeste materialien aus d. elektrolyse
εξαντλημένες λωρίδες άνθρακα και υλικά πυροπροστασίας από ηλεκτρόλυση

10 03 06 verbrauchter kohlenstoff und feuerfeste materialien aus der elektrolyse
10 03 06 και υλικά

die sole wird vor der elektrolyse angesäuert, um die chloratbildung zu verringern.
Η άλμη οξινίζεται πριν από την ηλεκτρόλυση, προκειμένου να μειωθεί ο σχηματισμός χλωρικού.

elektrolyse-wanne zum galvanischen ueberziehen und polieren von druckformzylindern fuer die photogravur
κάδος ηλεκτρόλυσης και στίλβωσης για κυλίνδρους περιστροφικής ηλιοχαρακτικής

raffinieren von bearbeitungsabfällen und schrott durch elektrolyse, durch schmelzen oder auf che­mischem wege
Νικέλιον άκατέργαστον, εξαιρέσει τών κραμάτων τοΰ νιχελίου

dies erfordert hohe temperaturen für das brennen, schmelzen und re­duktionsprozesse sowie strom für die elektrolyse.
Στο πλαίσιο αυτό, απαιτούνται υψηλές θερμοκρασίες για τις διαδικασίες της καύσης, της τήξης και της αναγωγής, καθώς και ηλεκτρική ενέργεια για την ηλεκτρόλυση.

elektroverfahren mt 6417 technologie und technische regelungen uf elektrolyse bt1 technologisches verfahren bt2 materialtechnologie rt elektrische energie rt elektrometallurgie
Διεθνής Επιτροπή Αλιείας Βορειοδυτικού Ατλαντικού use nafo(7621) διεθνής διαιτησία ΜΤ 08 7 6 διεθνής ισορροπία uf Διαρκές Διαιτητικό Δικαστήριο

anschließend wird die bromwasserstoffsäure durch elektrolyse wieder in brom überführt, wobei als zweites nebenerzeugnis wasserstoff anfällt.
Η αντιπροσωπεία της Επιτροπής κάλεσε αμέσως τον Καναδά να εξαλείψει τα εμπόδια στις συ­ναλλαγές σε δύο άλλους τομείς, δηλ. τα οινοπνευ­ματώδη ποτά και τα υποδήματα.

bvt 5: die bvt zur effizienten energienutzung bei der elektrolyse bestehen aus einer kombination der nachstehend beschriebenen techniken.
ΒΔΤ 5: Για την αποδοτική χρήση της ενέργειας στη διαδικασία ηλεκτρόλυσης, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση ενός συνδυασμού από τις κατωτέρω τεχνικές.