Hai cercato la traduzione di expositionsdosis da Tedesco a Greco

expositionsdosis:
"…)

systemische expositionsdosis sed
συστημική δόση έκθεσης sed

systemische expositionsdosis [32]sed
Συστημική δόση έκθεσης [32]sed

58-fachen humantherapeutischen expositionsdosis.
12 καρκινωμάτων σε επίπεδα συστηματικής έκθεσης 58 φορές του επιπέδου της ανθρώπινης έκθεσης.

ein thermolumineszenzdosimeter zur messung der integrierten expositionsdosis
δοσίμετρο θερμοφωταύγειας για τη μέτρηση της συνολικής έκθεσης

messungen der expositionsdosis in unmittelbarer naehe von rundfunk- und fernseheinrichtungen
Μετρήσεις έκθεσης που έγιναν κοντά σε συσκευές τηλεπικοινωνιών.

23- fachen humantherapeutischen klinischen expositionsdosis entsprach, histologisch eine minimale bis
Επιπρόσθετα, πολύ ελαφρά έως ελαφρά εκφύλιση των σκελετικών μυών παρατηρήθηκε επίσης ιστολογικά σε δόσεις οι οποίες προκάλεσαν συστηματική έκθεση σε επίπεδα 23 φορές υψηλότερα από το επίπεδο της ανθρώπινης έκθεσης.

bei ratten wurden fehlbildungen der schneidezähne bei der 67-fachen klinischen expositionsdosis beobachtet.
Ανωμαλίες των κοπτήρων οδόντων παρατηρήθηκαν σε αρουραίους σε επίπεδα έκθεσης 67 φορές πάνω από το επίπεδο κλινικής έκθεσης.

auch eine sehr niedrige expositionsdosis kann in kombination mit einer langen latenzzeit zu verschiedenen asbestbedingten krankheiten führen.
Ακόμα και πολύ χαμηλές δόσεις έκθεσης μπορούν, σε συνδυασμό με μια μακρά λανθάνουσα περίοδο, να προκαλέσουν τις διάφορες σχετιζόμενες με τον αμίαντο ασθένειες.

aus einigen untersuchungen ging auch eine korrelation zwischen der expositionsdosis und dem risiko, an krebs zu erkranken, hervor.
Ορισμένες μελέτες έδειξαν επίσης την ύπαρξη συσχετισμού μεταξύ της δόσης έκθεσης και του κινδύνου ανάπτυξης καρκίνου.

23- fachen humantherapeutischen klinischen expositionsdosis entsprach, histologisch eine minimale bis geringfügige degeneration der skelettmuskulatur festgestellt.
Επιπρόσθετα, πολύ ελαφρά έως ελαφρά εκφύλιση των σκελετικών μυών παρατηρήθηκε επίσης ιστολογικά σε δόσεις οι οποίες προκάλεσαν συστηματική έκθεση σε επίπεδα 23 φορές υψηλότερα από το επίπεδο της ανθρώπινης έκθεσης.

die no-effect-dosis für diese befunde lag beim 6-fachen der humantherapeutischen klinischen expositionsdosis.
Το όριο μη επίδρασης γι αυτά τα ευρήματα βρέθηκε σε έκθεση 6 φορές υψηλότερη από το επίπεδο της κλινικής έκθεσης.

unter der annahme des prompten verzehrs von 1 kg rf­nahrungsmittel nach einer 5­minütigen ak­tivitätsverminderung würden verbraucher einer expositionsdosis von 2­5 μΒν/^βίιτ ausgesetzt werden, je nach den mev dr > s abtaststrahls.
Θεωρώντας άμεση κατανάλωση 1 kg τροφής ανιχνευμένης με ψυχρά νετρόνια για 5 λεπτά, οι καταναλωτές θα εκτίθεντο σε μία δόση των 25 μ5ν/έτος που εξαρτάται από το mev της ανιχνεύουσας ακτίνας.

15 sitagliptin bei nagern wurden zeichen von leber- und nierentoxizität beobachtet bei einer systemischen expositionsdosis, die dem 58-fachen der humantherapeutischen exposition entsprach, wobei die no- effect-dosis (noel) dem 19-fachen der humantherapeutischen expositionsdosis entsprach.
18 Νεφρική και ηπατική τοξικότητα παρατηρήθηκε σε τρωκτικά με συστηματική έκθεση 58 φορές υψηλότερη από το επίπεδο έκθεσης στον άνθρωπο, ενώ το όριο μη επίδρασης βρέθηκε στις 19 φορές πάνω από το επίπεδο έκθεσης του ανθρώπου.