Hai cercato la traduzione di figure da Tedesco a Greco

explanatory note (figure 2)
Επεξηγηματικό σημείωμα (σχήμα 2)

abbildung - \\begin{figure}
Σχήμα -\\ begin{ figure}

figure 1.3 pressurised vacuum tube collector
figure 1.3 pressurised vacuum tube collector

figure 1: ict value added in % gdp (2007)
Σχήμα 1: Προστιθέμενη αξία ΤΠΕ σε % του ΑΕΠ (2007)

for information regarding decision-making levels, see figure 1.
Για πληροφορίες σχετικά με τα επίπεδα λήψης αποφάσεων, βλ. σχήμα 1.

figure 1.1 solar combi system for space and hot water heating
figure 1.1 solar combi system for space and hot water heating

figure 5: fttx deployment in the eu, us, japan and south korea
Σχήμα 5: eξάπλωση fttx σε ΕΕ, ΗΠΑ, Ιαπωνία και Νότια Κορέα

figure 10 - tertiary education graduates sex and by field of study eu-25 - 2004
figure 10 - tertiary education graduates sex and by field of study eu 25- 2004

concerne : les paragraphes 30, 32, 38 et 40 ainsi que la figure 8, dans l'ensemble des versions linguistiques.
concerne : les paragraphes 30, 32, 38 et 40 ainsi que la figure 8, dans l'ensemble des versions linguistiques

figure 1: changes in teachers' statutory salaries in absolute terms in the public sector in 2013/14 compared with the previous year
Σχήμα 1: Μεταβολές των νόμιμων αποδοχών των εκπαιδευτικών σε απόλυτες τιμές στον δημόσιο τομέα την περίοδο 2013/14 σε σχέση με το προηγούμενο έτος

sweden: 525 yearly hours were divided by a common length of school year (178 days) and then multiplied by 5 to reach a weekly figure.
Σουηδία: 525 ώρες ετησίως διαιρούνται από την κοινή διάρκεια του σχολικού έτους (178 ημέρες) και μετά πολλαπλασιάζονται επί 5 για να οριστεί ο εβδομαδιαίος αριθμός.

glasauge fuer bewegliche figuren
τεχνητό μάτι για αυτόματα κατασκευάσματα