Hai cercato la traduzione di flunder da Tedesco a Greco

flunder
Καλκάνι

art flunder
Είδος Καλκάνι

olivgrüne flunder
χιράμι

gelbschwanz-flunder
Χωματίδα με κίτρινη ουρά

flunder (gelbschwanz)
Βραχυπρόθεσμη: αξιολόγηση αλκαλικής φωσφατάσης ορού (16 εβδομάδες)

kliesche und flunder
common dab and flounder

flunder (platichthys flesus)
Καλκάνια (platichthys flesus)

flunder und andere plattfische
Καλκάνι και άλλα πλατύψαρα

beschränkungen des flunder- und steinbuttfangs
Περιορισμοί αλιείας όσον αφορά τη χωματίδα και το καλκάνι

"beschränkungen des flunder- und steinbuttfangs"
Περιορισμοί αλιείας για τη χωματίδα και το καλκάνι

schellfisch, scholle und kliesche; für flunder.
Έγκριση τροποποιημένης τροπή στις 8 Νοεμβρίου.

(2) einschließlich flunder (platichthys flesus)
(2) Συμπεριλαμβανομένου του καλχάνι (platichthys flesus)

flunder, steinbutt und lachs d ic p ho t os
Τ καλκάνι,τ σιάκι και σλµς d ic p h o to s

beschränkungen des flunder- und steinbuttfangs (kategorie c)
Περιορισμοί αλιείας όσον αφορά τη χωματίδα και το καλκάνι (κατηγορία Γ)

flunder (platichthys flesus) extra, a1ausgenommen, mit kopf 558
Χωματίδες (platichthys flesus)extra, a1Τo ψάρι χωρίς εvτόσθια, με κεφάλι558

besondere massnahmen zur erhaltung von scholle, flunder, steinbutt und glattbutt
Ειδικά μέτρα διατήρησης για τηΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ χωματίδα, το καλκάνι (platichtys flesus), το ΚΑΛΚΑΝΙ (psetta maxima) και το πησσί

maßnahmen im falle einer bedrohung für scholle, flunder, steinbutt und glattbutt
Μέτρα σε περίπτωση απειλής για την ευρωπαϊκή χωματίδα, το καλκάνι (platichtys flesus), το καλκάνι (psetta maxima) και το πησσί

beschränkungen/flunder- und steinbuttfang in der ostsee, den belten und dem Öresund
ταχ.: arturo.iniguez@eesc.europa.eu)

beschränkungen des flunder- und steinbuttfangs in der ostsee, den belten und dem Öresund (kategorie c)
Απαγόρευση διαλογής αλιευμάτων ανώτερης κατηγορίας και περιορισμοί αλιείας όσον αφορά τη χωματίδα και το καλκάνι στα ύδατα της Βαλτικής Θάλασσας, των belts και του sound (κατηγορία Γ)

bei der befischung von dorsch und pelagischen beständen kommt es zu beifängen von plattfischen, genauer gesagt von scholle, flunder, steinbutt und glattbutt.
Στην αλιεία γάδου και πελαγικών ειδών παρατηρούνται παρεμπίπτοντα αλιεύματα πλατύψαρων, και ειδικότερα ευρωπαϊκής χωματίδας, καλκανιού (platichtys flesus), καλκανιού (psetta maxima) και πησσιού.