Hai cercato la traduzione di gcp da Tedesco a Greco

gcp
gcp

gcp-inspektionen
Επιθεωρήσεις gcp

gcp- inspektionen glp-
Επιθεωρήσεις

70 60 gmp- 50 inspektionen 40 gcp-
ςαίσαγρε α αργόρΠ 2001- 2002

bisher gab es noch keine gcp-inspektionen für tierarzneimittel.
∆εν έχουν πραγµατοποιηθεί ακόµη επιθεωρήσεις ορθής κλινικής πρακτικής για κτηνιατρικά φαρµακευτικά προϊόντα.

die kommission arbeitet zurzeit ausführliche leitlinien zur gcp und zu der datenbank aus.
Η Επιτροπή εκπονεί επί του παρόντος λεπτομερείς κατευθυντήριες γραμμές για την ΟΚΠ και τη βάση δεδομένων.

der verwaltungsrat legte im februar 2002 einen grundsätze zu finanziellen transaktionen und zahlungen für gcp fest.
Το διοικητικό συµβούλιο ενέκρινε µία πολιτική για τις οικονοµικές συναλλαγές και πληρωµές για την ορθή κλινική πρακτική, τον Φεβρουάριο του 2002.

seit januar 1997 wird die international harmonisierte gcp auch in der europäischen union in der klinischen praxis verwendet.
Προφανώς, ούτε θέλω ούτε θα μπορούσα να υποβαθμίσω την πολυπλοκότητα της επόμενης διεύρυνσης.

ad-hoc-gruppen von inspektoren für gmp und gcp tagen weiterhin 4- bzw.
Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων

diese arbeiten dauern an und beinhalten insbesondere die konzipierung von anforderungen der guten herstellungspraxis für prüfpräparate sowie von detaillierten anleitungen für gcp- inspektionen.
Η εργασία αυτή συνεχίζεται και αφορά ειδικότερα την εκπόνηση σχεδίων µε τις απαιτήσεις ορθής παρασκευαστικής πρακτικής για ερευνητικά φαρµακευτικά προϊόντα και λεπτοµερή καθοδήγηση για επιθεωρήσεις ορθής κλινικής πρακτικής.

die zahl der beantragten inspektionen für gute klinische praxis (gcp) im bereich humanarzneimittel stieg zwischen 2000 und 2001 von vier auf acht.
Ο αριθµός των επιθεωρήσεων ορθής κλινικής πρακτικής (gcp) που ζητήθηκαν να πραγµατοποιηθούν για φαρµακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση, αυξήθηκε από 4 το 2000 σε 8 το 2001.

4.1 gmp-, gcp-, pharmakovigilanz- und glp-inspektionen auch 2006 unterstützte die emea die mitgliedstaaten bei inspektionen zur guten herstellungspraxis (gmp), guten klinische praxis (gcp), guten laborpraxis (glp) und pharmakovigilanz, wobei diese unterstützung im wesentlichen in form von ad-hoc-sitzungen der gmp- und gcp-inspektoren geleistet wurde, bei denen es hauptsächlich um fragen der harmonisierung der verfahren und die interpretation damit zusammenhängender anforderungen ging.
4. 1 Επιθεωρήσεις gmp, gcp, φαρμακοεπαγρύπνησης και glp Ο emea εξακολούθησε να υποστηρίζει όλα τα κράτη μέλη στις διαδικασίες επιθεωρήσεων της ορθής παρασκευαστικής πρακτικής (gmp), της ορθής κλινικής πρακτικής (gcp), της ορθής εργαστηριακής πρακτικής (glp) και της φαρμακοεπαγρύπνησης.