Hai cercato la traduzione di gruppierung da Tedesco a Greco

gruppierung
υπολογισμός κέντρου

internationale gruppierung
διεθνής ένωση

diskussionsfaden-gruppierung:
Νήματα:

gruppierung der wagen
ομαδοποίηση των φορτηγών σε ζώνες

funktion (keine gruppierung)
Συνάρτηση (χωρίς ομαδοποίηση)

const in gruppierung einbeziehen
Συμπερίληψη σταθερών στην ομαδοποίηση

umsetzer mit abtastung und gruppierung
μετατροπέας με κύκλωμα δειγματοληψίας προσωρινής αποθήκευσης

wählen sie die dritte gruppierung:
Επιλογή τρίτης ομαδοποίησης:

täter/verantwortliche terroristische gruppierung,
αυτουργοί/υπεύθυνη τρομοκρατική ομάδα

regelung durch gruppierung der motoren
ρύθμιση με σύνδεση των κινητήρων

gruppierung der programme eines fernsehveranstalters.
Ομάδες διαύλων που ανήκουν στον ίδιο τηλεοπτικό οργανισμό.

gruppierung dieses programms nicht zulassen
Να μην επιτρέπεται η ομαδοποίηση του προγράμματος

gruppierung der windschutzscheiben fÜr die bauteil-typgenehmigungsprÜfung
ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΤΩΝ ΑΛΕΞΗΝΕΜΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΟΚΙΜΕΣ ΜΕ ΣΚΟΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΡΙΣΗ ΤΥΠΟΥ ΤΟΥΣ

gruppierung der windschutzscheiben fÜr die ewg-bauartgenehmigungsprÜfung 1.
ΟΜΑΔΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΑΛΕΞΗΝΕΜΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΟΚΙΜΕΣ ΕΝ ΟΨΕΙ ΤΗΣ ΕΠΙΚΥΡΩΣΗΣ ΕΟΚ 1.

raw-modi, unterfenster-gruppierung nach server, bannliste
Ακατέργαστη Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï ÏÎ³Î¯Î±, ομαδοποίηση καρτελών ανά ÎµÎ¾Ï Ï€Î·ÏÎµÏ„Î·Ï„Î®, λίστα ban

anhang ii e gruppierung der windschutzscheiben für die ewg-bauartgenehmigungsprüfung
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ Ε Ομαδοποίηση των αλεξηνέμων για τις δοκιμές εν όψει της επικύρωσης ΕΟΚ

die kommission würde einen dialog mit dieser gruppierung aufnehmen.
Η Επιτροπή θα αρχίσει διάλογο με την εν λόγω ομάδα.

bulgarien wird in die gruppierung der übrigen neuen mitgliedstaaten aufgenommen;
3) Η Βουλγαρία προστίθεται στην Ομάδα των άλλων νέων κρατών μελών.

regionale gruppierung, die bolivien, kolumbien, ecuador, peru und venezuela umfaßt.
Περιφερειακή ομάδα που περιλαμβάνει τη Βολιβία, την Κολομβία, τον Ισημερινό, το Περού και τη Βενεζουέλα.

rachen separat (oropharyngeale deposition und somit geschluckte dosis), gruppierung 1:
Ο αιτών υπέβαλε in vitro στοιχεία προκειμένου να καταδείξει την in vitro ισοδυναμία μεταξύ του προϊόντος δοκιμής και του προϊόντος αναφοράς, ενώ παρουσίασε λόγους ομαδοποίησης των δεδομένων, συμπεριλαμβανομένης μιας δεύτερης ομαδοποίησης με τη χρήση των ακόλουθων κατηγοριοποιημένων βαθμίδων: