Hai cercato la traduzione di guide da Tedesco a Greco

aktualisierenprogram guide
program guide

guide-o-matic
guide-o-matic

information request guide.
Οδηγός αίτησης πληροφοριών.

ru/im communication application guide“
Οδηγός εφαρμογής επικοινωνία ΣΕ/ΔΥ

spp/abm-guide, zweite ausgabe,
Ευρωpiαϊκή Εpiιτροpiή, οδηγό1

security classification guide (vs-einstufungsliste)
Συμβούλιο Διαπίστευσης Ασφαλείας (security accreditation board)

scg security classification guide = einstufungsleitfaden für verschlusssachen“
ΟΔΑ Οδηγός Διαβάθμισης Ασφαλείας»

eines physician decision treatment guide ärztliche entscheidungsfindung über
Περιγραφή Κατάρτιση και διάδοσηενός ιατρικού οδηγού (physician decision treatment guide) για τους συνταγογράφους της λουµιρακοξίµπης.

nr. 6, „guide for the installation of a test room“.
no 6 «guide for the installation of a test room» (Οδηγός για την εγκατάσταση αίθουσας γευσιγνωστικής δοκιμασίας).

„money and banking statistics compilation guide » , september 1998 .
“ Ïäçãüò ãéá ôçí êáôÜñôéóç íïìéóìáôéêþí êáé ôñáðåæéêþí óôáôéóôéêþí óôïé ÷ åßùí ”, ÓåðôÝìâñéïò 1998 .

die stelle veröffentlicht den ,lnternational guide to qualifications in education'.
- στο Υπουργείο Κοινωνικής Παιδείας, Υγείας και Πολιτισμού για την άσκηση (παρα)ιατρικών επαγγελμάτων,

cdp (2010b) carbon disclosure project – information request guide.
cdp (2010β) carbon disclosure project – Οδηγός αίτησης πληροφοριών.

guide on the habitual residence test [leitfaden zur feststellung des gewöhnlichen aufenthaltsorts]
guide on the habitual residence test (Οδηγός ελέγχου της συνήθους κατοικίας)

a nor­thern ireland guide" heraus, in der auch beispiele für die berechtigung stehen.
Ασφάλιση νομικών εξόδων (ane)

draft annex 17 to eu guide to good manufacturing practice on parametric release zur stellungnahme freigegeben im april 2000
87/ 97

die anwendung des „t-guide“ freiwillig anwendbaren passivhausstandard für die energieezienz entspricht.
Ο διακοιστή αρχείων ήχου έχει ρυθιστεί αpiοκλειστικά για τον οδηγό «t-guide» και είναι διαρκώ συνδεδεένο ε το σύ-στηα διαχείριση piεριεχοένου.

unbedenklichkeit und wirksamkeit der für den menschen bestimmten .arzneimittel volume iv - guide to good manufacturing practice for
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, σειρά c: Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

ausführlichere hinweise bieten gegebenenfalls der „money and banking statistics compilation guide » und dessen addenda.
Κατ περ πτωση, λεπτοµερ στερε οδηγ ε µπορο ν να ßρεθο ν στον « Οδηγ σ νταξη νοµισµατικ ν και τραπεζικ ν στατιστικ ν » και τα παραρτ µατ του.

auch sei angemerkt, dass der spp/abm-guide, auf den verwiesen wird, erst 2004 veröffentlicht wurde.
Πρέpiει ακό'η να εpiιση'ανθεί ότι ο 'νη'ονευ-ό'ενο1 οδηγό1 ΣΣΠ/Β δη'οσιεύτηκε 'όλι1 το 2004.

nr. 14, „guide for the selection, training and monitoring of skilled virgin olive oil tasters“.
no 14 «guide for the selection, training and monitoring of skilled virgin olive oil tasters» (Οδηγός για την επιλογή, την κατάρτιση και την παρακολούθηση ειδικευμένων δοκιμαστών ελαιολάδου).