Hai cercato la traduzione di ist strom da Tedesco a Greco

deshalb ist strom auch aus der richtlinie über verbrauchsgütergarantien ausdrücklich ausgeschlossen worden.
Συνεπώς, αποκλείεται και από την οδηγία για τις εγγυήσεις στα καταναλωτικά αγαθά.

wie soll man im energiebereich vermeiden, daß die elektrizitätsunternehmen der gemeinschaft in den bau oder die erneuerung nuklearer bereiche investieren, wobei das hauptziel ist, strom zu importieren, der häufig unter verstoß gegen die sicherheitsvorschriften erzeugt wird.
Για να εκτιμηθεί το εύρος του πυρηνικού κινδύνου στην Ανατολή και να χαραχθούν οι στρατηγικές, χρειάζονται πολλά επίπεδα ανάλυσης.

es geht um zielsetzungen, die für randländer, vor allem portugal, einen besonderen stellenwert haben. in portugal ist strom sehr teuer, da es das einzige gemeinschaftsland ist, dem noch nicht die preis- und umweltvorteile der erdgasverwendung zugute kommen; dies wird erst 1996 der fall sein.
Και τούτο, διότι πιστεύουμε ότι θα πρέπει να αντιληφ­θούμε εγκαίρως αυτήν την τάση μείωσης της ζήτησης, για την οποία εξάλλου, στην έκθεση της κυρίας tongue, μπορούμε ήδη να αντιληφθούμε ορισμένα στοιχεία, ιδι­αίτερα σε ό,τι αφορά την αύξηση που έχει σημειωθεί στον χρόνο χρησιμοποιήσεως των αυτοκινήτων.