Hai cercato la traduzione di kehl da Tedesco a Greco

brücke in kehl
Γέφυρα kehl

eisenbahnverbindung strasbourg - kehl appenweier
Σιδηροδρομική σύνδεση strasbourg - kehl appenweier

die teilnehmer wurden von herrn klaus gras aus kehl begleitet.
Στη συνάντηση piαρευρέθη και η κ. erzsébet wolf, διευθύντρια του γραφείου.

betrifft: europäische bestimmung der region straßburg-kehl
Θέμα: Ανώτατη παραδεκτή συγκέντρωση ζιζανιο­κτόνων στο πόσιμο ύδωρ πρόβλημα.

baudrecourtstrasbourgstuttgart (2015) mit der rheinbrücke kehl als grenzüberschreitenden abschnitt
baudrecourtΣτρασβούργοΣτουτγάρδη (2015) με διαμεθοριακό τμήμα τη γέφυρα του kehl

c-438/92 rustica semences sa / finanzamt kehl landwirtschaft
c-385/92 Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γεωργία

heute nachmittag habe ich mich zusammen mit 15 bis 20 anderen abgeordneten verschiedener fraktionen nach kehl begeben.
Επειδή δεν είναι ούτε Βόσνιοι, ούτε Μακεδόνες, ούτε Μαυροβούνιοι.

denn ich kann meinen bürgern eigentlich nicht den unterschied eines telefongesprächs von kehl nach straßburg oder von straßburg nach paris erklären.
Διότι, πραγματικά, αδυνατώ να εξηγήσω στους πολίτες μου τη διαφορά μεταξύ μιας τηλεφωνικής συνομιλίας από το kehl στο Στρασβούργο ή από το Στρασβούργο στο Παρίσι.

- anfrage nr. 1 von herrn cot: europäische bestimmung der region straßburg-kehl
Ερώτηση αριθ. 1 του κ. cot: Η ευρω­παϊκή διάσταση της περιοχής Στρα­σβούργου— Κελ:

baudrecourt-straßburg-stuttgart (2015) mit der rheinbrücke kehl als grenz­überschreitendem abschnitt
Μποντρεκούρ-Στρασβούργο-Στουτγάρδη (2015), με τη γέφυρα Κελ ως διασυνοριακό τμήμα,

die natürliche politische und menschliche berufung, die ich im zusammenhang mit straßburg und kehl er wähnt habe, macht diese beiden städte zu einem raum von ganz besonderem interesse.
Στη βρετανική κυβέρνηση έχουν παρασχεθεί πολλές παρεκκλίσεις σχετικά με την ποιότητα του πόσιμου νερού στη Βρετανία.

für die bürger seien die liberalisierungsschritte von ganz besonderer bedeutung. denn er könne seinen bürgern nicht erklären, was der unterschied zwischen einem telefongespräch zwischen kehl und straßburg und zwischen straßburg und paris sei.
Θα πρέπει, πάντως, να σημειωθεί ότι η κοινή θέση προβλέπει επίσης ότι τα κράτη μέλη δεν θα μπορούν επιτρέπουν τη συνέχιση της λειτουργίας πετρελαιοφόρων των κατηγοριών (2) και (3) που φέρουν τη σημαία τους (κοινοτική σημαία), καθώς και τον κατάπλου στους λιμένες τους ή στους σταθμούς ανοικτής θάλασσας που υπάγονται στη δικαιοδοσία τους, πετρελαιοφόρων των παραπάνω κατηγοριών που φέρουν τη σημαία τρίτου κράτους, μετά το 2015.

trockene kehle
Ξηρότητα του φάρυγγα