Hai cercato la traduzione di kupferlegierungen da Tedesco a Greco

kupferlegierungen
Κράματα χαλκοΟ

kupferlegierungen, in rohform
Κράματα χαλκού, σε ακατέργαστη μορφή

kupferlegierungen, ¡n rohform
Κράματα χαλκού, σε ακατέργαστη μορφή

halbzeug aus kupfer oder kupferlegierungen
Ημικατεργασμένα προϊόντα χαλκού ή κραμάτων του χαλκού

raffiniertes kupfer und kupferlegierungen, in rohform:
Χαλκός καθαρισμένος και κράματα χαλκού σε ακατέργαστη μορφή:

zulässige werkstoffe für fahrdrähte sind kupfer und kupferlegierungen.
Τα επιτρεπόμενα υλικά για τα σύρματα επαφής είναι χαλκός και κράμα χαλκού.

kupferlegierungen und raffi­niertes kupfer, das andere ele­mente enthält
Κράματα χαλκού και χαλκός καθαρισμένος που περιέχει άλλα στοιχεία

cpa 24.44.13: raffiniertes kupfer und kupferlegierungen, in rohform; kupfervorlegierungen
cpa 24.44.13: Καθαρισμένος χαλκός και κράματα χαλκού, ακατέργαστα· μητρικά κράματα χαλκού

reine kohle oder imprägnierte kohle sind für das zusammenwirken mit fahrdrähten aus kupfer oder kupferlegierungen zugelassen.
Σε διάδραση με καλώδια επαφής από χαλκό ή κράματα χαλκού χρησιμοποιείται αμιγής άνθρακας ή άνθρακας εμποτισμένος με πρόσθετο υλικό.

kupfer, ausgenommen kupferlegierungen mit einem gehalt an nickel von mehr als 10 gewictushundemeilen und die tarifnrn.
Χαλκός, εξαιρέσει των κραμάτων χαλκού των περιεχόντων κατά βάρος πλέον του 10% νικέλ,ιον, και των ειδών των κλάσεων 74.01, 74.02.

draht, aus raffiniertem kupfer, mit einer größten querschnittsabmessung > 6 mm, draht aus kupferlegierungen
Σύρματα από χαλκό καθαρισμένο (εγκάρσιας τομής > 6 mm), από κράμα χαλκού

kupfer, ausgenommen kupferlegierungen mit einem gehalt an nickel »on mehr als 10 gewichrihlnderrreilen und die tarifnrn.
Χαλκάς, εξαιρέσει τών πραμάτων χαλκού τών χχρυΓχόντων κατά βάρος πλέον τού \0% νικέλιον, καί τών ειδών τών κλάσεων 74.01.

5 milliarden lit wurden für die installation von gasbetriebenen durchlauföfen in zwei fabriken zur herstellung von kupfer und gewalzten kupferlegierungen in der toskana bereitgestellt.
lit αφο­ρούν την αναδιάρθρωση μιας χαρτοβιομηχανίας στη foggia, στα νότια της χώρας.

nach unseren berechnungen lassen sich bei dem prägematerial gut 250 millionen euro einsparen, weil die kosten von rostfreien stahllegierungen im vergleich zu kupferlegierungen niedriger sind.
Υπολογίσαμε ότι εξοικονομούνται 250 εκατομμύρια εύρω στη προμήθεια ροδελών οι οποίες θα κοπούν σε νομίσματα, λόγω του μικρότερου κόστους των κραμάτων ανοξείδωτου χάλυβα σε σχέση με εκείνα τα οποία έχουν ως βάση τον χαλκό.

2003 belief sich der ewr-marktwert für fittings aus kupfer und kupferlegierungen bei einer menge von etwa 960 mio. stück auf rund 525 mio. eur.
Η αγοραία τιμή των συνδέσμων σωληνώσεων από χαλκό και κράματα χαλκού στον ΕΟΧ το 2003 ήταν περί τα 525 εκατ. ευρώ για 960 εκατομμύρια περίπου τεμάχια.

blei als legierungselement in stahl mit einem bleianteil von bis zu 0,35 gewichtsprozent, in aluminium mit einem bleianteil von bis zu 0,4 gewichtsprozent und in kupferlegierungen mit einem bleianteil von bis zu 4 gewichtsprozent.
Μόλυβδος ως συστατικό κράματος χάλυβα με περιεκτικότητα σε μόλυβδο έως 0,35 % κατά βάρος, κράματος αλουμινίου με περιεκτικότητα σε μόλυβδο έως 0,4 % κατά βάρος και κράματος χαλκού με περιεκτικότητα σε μόλυβδο έως 4 % κατά βάρος.

kupfer, ausgenommen kupferlegierungen mit einem gehalt an nickel von mehr als 10 gewichtshundertteilen und die tarifnrn. 74.01, 74.02, 74.06 und 74.11
Χαλκός εξαιρέσει των κραμάτων χαλκού των περιεχόντων κατά βάρος πλέον του 10% νικέλιον, και των ειδών των κλάσεων 74.01, 74.02, 74.06 και 74.11.

installierung von zwei glühanlagen modernster technik in zwei fabriken für bänder aus kupfer und kupferlegierungen in pistoia und lucca (toskana) la metalli industriale spa über die centrobanca 3,5 mrd lit 1,5 mrd lit
Εγκατάσταση δύο κλιβάνων προηγμένης τεχνολογίας σε μονάδες παραγωγής ελασματοποιημένων προϊόντων και κραμμάτων χαλκού στην Τοσκάνη la metalli industriale s.p.a. μέσω πις centrobanca 3,5 δισεκατομμύρια λιρέτες 1,5 δισεκατομμύρια λιρέτες

kupfer, ausgenommen kupferlegierungen mit einem gehalt ¿n nickel von mehr als 10 gewichtshundemeilen und die tarifnrn. 74.01, 74.02, 74.06 und 74.11
Χαλκός, εξαιρέσει τών κραμάτων χαλκού τών περιεχόντων κατά βάρος πλέον -10 ^ο νικέλιον, καί τών ειδών τών κλάσεων 74.01, 74.02, 74.06 καί 74.11

kupferlegierung mit einem bleianteil von bis zu 4 gewichtsprozent
Κράματα χαλκού με κατά βάρος περιεκτικότητα σε μόλυβδο έως 4 %