Hai cercato la traduzione di merke da Tedesco a Greco

merke, daß dosisleistung χ expositionszeit = strahlendosis.
Σημειωτέον ότι ρυθμός δόσης χ διάρκεια έκθεσης = δόση.

wie merke ich, dass die injektion vollständig beendet ist?
Πώς μπορώ να καταλάβω ότι η ένεση ολοκληρώθηκε;

bezeichnungspflicht ausgenommen sind. merke, daß den meisten transporten radioaktiver
Εθνών καθώς και μια άφλεκτη επισήμανση μέσα στην καμπίνα του οδηγού.

da merke auf, hiob, stehe und vernimm die wunder gottes!
Ακροασθητι τουτο, Ιωβ σταθητι και συλλογισθητι τα θαυμασια του Θεου.

vernimm, herr, mein gebet und merke auf die stimme meines flehens.
Ακροασθητι, Κυριε, της προσευχης μου και προσεξον εις την φωνην των δεησεων μου.

mein kind, merke auf meine weisheit; neige dein ohr zu meiner lehre,
Υιε μου, προσεχε εις την σοφιαν μου, κλινον το ωτιον σου εις την συνεσιν μου

du tochter gallim, schreie laut! merke auf, laisa, du elendes anathoth!
Υψωσον την φωνην σου, θυγατηρ της Γαλλειμ καμε αυτην, πτωχη Αναθωθ, να ακουσθη εν Λαισα.

aufrechter merk
σίο το στενόφυλλο