Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
klinische erfahrungen bei granulomatose mit polyangiitis (wegenersche granulomatose) und mikroskopischer polyangiitis
Κλινική εμπειρία στην κοκκιωμάτωση με πολυαγγειίτιδα (wegener) και μικροσκοπική πολυαγγειίτιδα
es wurde bei mit leflunomid behandelten patienten über kolitis, einschließlich mikroskopischer kolitis, berichtet.
Σε ασθενείς που λαμβάνουν θεραπεία με λεφλουνομίδη έχει αναφερθεί κολίτιδα, συμπεριλαμβανομένης της μικροσκοπικής κολίτιδας.
die auswirkung mehrerer zyklen mit mabthera auf die entwicklung von neutropenie bei patienten mit granulomatose mit polyangiitis und mikroskopischer polyangiitis wurde in klinischen prüfungen nicht untersucht.
Η επίδραση των πολλαπλών κύκλων mabthera στην ανάπτυξη της ουδετεροπενίας σε ασθενείς με κοκκιωμάτωση με πολυαγγειίτιδα και μικροσκοπική πολυαγγειίτιδα δεν έχει μελετηθεί σε κλινικές δοκιμές.
alle patienten, die zur behandlung der rheumatoiden arthritis, der granulomatose mit polyangiitis und mikroskopischer polyangiitis mabthera erhalten, müssen bei jeder infusion den patientenpass erhalten.
Σε όλους τους ασθενείς, οι οποίοι υποβάλλονται σε θεραπεία για ρευματοειδή αρθρίτιδα, κοκκιωμάτωση με πολυαγγειίτιδα και μικροσκοπική πολυαγγειίτιδα με mabthera θα πρέπει να τους παρέχεται η κάρτα προειδοποίησης ασθενών με κάθε έγχυση.
irr bei patienten mit granulomatose mit polyangiitis und mikroskopischer polyangiitis waren vergleichbar zu den in klinischen studien beobachteten reaktionen bei patienten mit rheumatoider arthritis (siehe abschnitt 4.8).
Οι σχετιζόμενες με την έγχυση αντιδράσεις (irr) για τους ασθενείς με κοκκιωμάτωση με πολυαγγειίτιδα και μικροσκοπική πολυαγγειίτιδα ήταν παρόμοιες με αυτές που παρατηρήθηκαν στους ασθενείς με ρευματοειδή αρθρίτιδα σε κλινικές δοκιμές (βλ. παράγραφο 4.8).
bei patienten mit granulomatose mit polyangiitis oder mikroskopischer polyangiitis wird während und nach der behandlung mit mabthera, wenn erforderlich, eine prophylaxe gegen pneumocystis- jirovecii-pneumonie empfohlen.
Σε ασθενείς με κοκκιωμάτωση με πολυαγγειίτιδα ή μικροσκοπική πολυαγγειίτιδα συνιστάται προφύλαξη από την πνευμονία από pneumocystis jiroveci (pcp) κατά τη διάρκεια και μετά από τη θεραπεία με mabthera, ανάλογα με την περίπτωση.
es wurden keine funktionsbeeinträchtigungen oder mikroskopischen veränderungen im zusammenhang mit den periokulären effekten beobachtet, und der den periokulären veränderungen zugrunde liegende mechanismus ist nicht bekannt.
Λειτουργικές ή μικροσκοπικές μεταβολές που να σχετίζονται με τις περιοφθαλμικές επιδράσεις δεν έχουν παρατηρηθεί και ο μηχανισμός δράσης για τις περιοφθαλμικές μεταβολές είναι άγνωστος.
