Hai cercato la traduzione di neffen da Tedesco a Greco

der onkel übernimmt die pflege und erziehung seines neffen, und dieser kann unter den gleichen bedingungen wie ein leibliches kind den namen des onkels tragen oder ihn beerben.
Εν προκειμένω, ο θείος αναλαμβάνει την ανατροφή και εκπαίδευση του ανηψιού, ο οποίος θα μπορεί να λάβει το όνομα του θείου και να τον κληρονομήσει σαν να ήταν φυσικό παιδί.

— ihre geschwister, neffen, nichten und enkelkinder, die das 18. lebensjahr noch nicht voll endet haben und von ihnen unterhalten werden;
Τις παροχές αυτές δικαιού­νται και οι άνεργες, κατά τη διάρκεια που λαμβά­νουν παροχές ανεργίας.

ihr arbeitgeber stellt ihren anspruch auf familienleistungen nur für den ehepartner, die in ihrem haus halt lebenden minderjährigen kinder, die in ihrem haus wohnenden minderjährigen geschwister, neffen, nichten und enkelkinderfest.
Ασφάλιση ασθένειας (στην οποία περιλαμβά­νεται η φυματίωση) και μητρότητας

diese altersgrenzen gelten nicht, wenn ihre unter haltsberechtigten kinder, geschwister, neffen, nichten, enkelkinder, eltern oder großeltern vollinvalide sind und keine erwerbstätigkeit ausüben können. nen.
(') Το κείμενο αυτό δεν λαμβάνει υπόψη τις αλλαγές της ιταλικής νομοθεσίας μετά την 1η Ιουλίου 1994.

neffe
ανιψιός