Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ohrenklingeln
Βούισμα στα αυτιά
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hörverlust, ohrenklingeln
απώλεια ακοής, κουδούνισμα στο αυτί
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hörstörungen; ohrenklingeln
- Δυσκολίες στην ακοή, ωτική συριγγοποίηση
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hörstörungen, ohrenklingeln, schwindel
Δυσκολίες στην ακοή, εμβοές των ώτων, ίλιγγος
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ohrenklingeln verschwommenes sehen, verändertes sehen
Θάμβος όρασης, μεταβολή της όρασης
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- verlust/beeinträchtigung des hörvermögens, ohrenklingeln, ohrenschmerzen
- Προβλήματα με τη στοματική κοιλότητά σας, φλεγμονή της γλώσσας, των ούλων, στοματικά
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
augenschmerzen oder -infektionen, verschwommenes sehen, trockenes oder tränendes auge, hörstörungen/hörverlust, ohrenklingeln,
πόνος του οφθαλμού ή λοίμωξη, θαμπή όραση, ξηρά ή δακρυσμένα μάτια, αλλαγές στην ακοή/απώλεια ακοής, κουδούνισμα στα αυτιά,
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ohrenklingeln bluterbrechen, gereizter magen und sodbrennen, bauchschmerzen, abnormaler stuhl, rotes blut im stuhl, aufstoßen, mundgeschwüre, zahnfleischschmerzen, belegte zunge
∆ερµατικό εξάνθηµα, κύστη, µυκητίαση, κοκκίνισµα του δέρµατος, φαγούρα, ακµή, αυξηµένη εφίδρωση
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
weniger häufig sind schmerzen an der injektionsstelle, hautrötung, niedriger oder hoher blutdruck, trockenes oder tränendes auge, hautrötung oder hautstörungen, psoriasis, nesselausschlag, nagelveränderungen, sich unwohl fühlen, ohnmachtsgefühl, schlechtes orientierungsvermögen, verwirrtheit, gesteigertes oder vermindertes tastgefühl, muskelsteifheit, arthritis, blutergüsse, mangelndes interesse an aktivitäten einschließlich am sex, sexualprobleme, ungewöhnliche träume, zitternde hände, schwindel (alles dreht sich im kreis), gesteigerter appetit, sodbrennen, blähungen (flatulenz), verstopfung, hämorrhoiden, rotes zahnfleisch oder zahnfleischbluten, rötung oder wunde stellen im mund, geschmacksanomalien, hörstörungen oder ohrenklingeln, durst, verändertes verhalten oder aggressives verhalten (manchmal gegen andere personen gerichtet), müdigkeitsgefühl, fieberblasen, pilzinfektionen oder bakterielle infektionen, reizung der prostatadrüse, gesteigerter harndrang, infektionen am ohr oder des atemtraktes, sinusitis, verstopfte oder laufende nase, abnormale haarstruktur, sonnenlichtempfindlichkeit, migräneartige kopfschmerzen, augenschmerzen oder –infektionen, verschwommenes sehen, geschwollenes gesicht, geschwollene hände oder füße, lebervergrößerung, probleme an den eierstöcken oder der scheide, schmerzen in der brust, schwierigkeiten beim sprechen und geschwollene lymphknoten.
Λιγότερο συχνές είναι πόνος στο σημείο της ένεσης, εξάψεις, χαμηλή ή υψηλή πίεση του αίματος, ξηρά ή δακρυσμένα μάτια, ερυθρότητα του δέρματος ή δερματικές διαταραχές, ψωρίαση, κνίδωση, διαταραχές στα νύχια, αίσθημα αδιαθεσίας, αίσθημα λιποθυμίας, αδυναμία σωματικού συντονισμού, σύγχυση, αυξημένη ή μειωμένη ευαισθησία στο άγγιγμα, τεντωμένοι μύες, αρθρίτιδα, μελάνιασμα, έλλειψη ενδιαφέροντος για δραστηριότητες συμπεριλαμβανομένης της γενετήσιας επαφής, προβλήματα με τη γενετήσια επαφή, ασυνήθιστα όνειρα, τρόμος στα χέρια, ίλιγγος (αίσθημα περιστροφής), αυξημένη όρεξη, αίσθημα πυρώσεως του στομάχου, εντερικά αέρια (φούσκωμα), δυσκοιλιότητα, αιμορροΐδες, ερυθρά ούλα ή ούλα που αιμορραγούν, ερυθρότητα στο στόμα ή στοματικές πληγές, αλλαγή στη γεύση, αλλαγές στην ακοή ή κουδούνισμα στα αυτιά, δίψα, αλλαγμένη συμπεριφορά ή επιθετική συμπεριφορά (μερικές φορές κατευθυνόμενη εναντίον άλλων), αίσθημα υπνηλίας, απλός έρπης με πυρετό, μυκητιασικές ή βακτηριακές λοιμώξεις, ερεθισμός του προστατικού αδένα, αυξημένη ανάγκη ούρησης, λοιμώξεις στα αυτιά ή το αναπνευστικό σύστημα, παραρρινοκολπίτιδα, ρινική συμφόρηση και καταρροή, παθολογική υφή των τριχών, ευαισθησία στο φως του ήλιου, ημικρανικού τύπου πονοκέφαλος, πόνος ή λοίμωξη στα μάτια, θολή όραση, πρησμένο πρόσωπο, πρησμένα χέρια ή πόδια, διογκωμένο συκώτι, προβλήματα με τις ωοθήκες ή το κόλπο, πόνο στο στήθος, δυσκολία στην ομιλία και διόγκωση αδένων.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: