Hai cercato la traduzione di opc da Tedesco a Greco

opc fehlgeschlagen. bitte mit 1x-brenngeschwindigkeit versuchen.
Το opc απέτυχε. Παρακαλώ δοκιμάστε ταχύτητα εγγραφής 1x.

opc fehlgeschlagen. wahrscheinlich unterstützt der brenner das medium nicht.
Το opc απέτυχε. Πιθανότατα ο εγγραφέας δεν υποστηρίζει σωστά αυτό το μέσο.

der opc sieht diese unterschiedlichen praktiken allerdings nicht als problem an.
Εντούτοις, η ΕΕπΣ δεν θεωρεί ότι οι εν λόγω αποκλίνουσες μέθοδοι αποτελούν πρόβλημα.

therapie einer azol-empfindlichen oropharyngealen candidose (opc)
Θεραπευτική αντιμετώπιση της αζολο-ευαίσθητης Καντιντίασης του Στοματοφάρυγγα (opc)

zur verbesserung dieser kooperation hat der ceiops im februar 2004 den opc eingerichtet.
Για τη διευκόλυνση της συνεργασίας η ΕΕΕΑΑΕΣ προέβη το Φεβρουάριο του 2004 στη σύσταση της ΕΕπΣ.

die in den entschließungen des opc angeführten unklaren informationen ermöglichten keine prüfung, ob diese beihilfe tatsächlich in einklang mit den entsprechenden regeln gewährt wurde.
Οι ασαφείς πληροφορίες που περιλάμβαναν οι αποφάσεις της ΑΑ δεν επέτρεπαν στην Επιτροπή να διαπιστώσει εάν η εν λόγω ενίσχυση είχε όντως χορηγηθεί σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες.

der opc-bericht enthält die hauptaspekte, zu denen die kommission bericht erstatten muss, ist jedoch nicht darauf beschränkt.
Η έκθεση της ΕΕπΣ περιλαμβάνει τα βασικά θέματα για τα οποία η Επιτροπή απαιτείται να υποβάλει έκθεση, χωρίς όμως να περιορίζεται σε αυτά.

halten sie die opc-(one-point-cut) ampulle mit dem blauen punkt nach oben.
Κρατείστε την φύσιγγα opc (one-point-cut, που ανοίγει χωρίς χάραξη) με την μπλε κουκίδα προς τα επάνω.

am 22. april 2004 entschied das opc, dass diese transaktion keine staatliche beihilfe im sinne von artikel 87 absatz 1 des eg-vertrags darstellt.
Στις 22 Απριλίου 2004, η ΑΑ έκρινε ότι η συγκεκριμένη συναλλαγή δεν αποτελούσε κρατική ενίσχυση, κατά την έννοια του άρθρου 87 παράγραφος 1 της συνθήκης ΕΚ.