Hai cercato la traduzione di prozessbevollmächtigte da Tedesco a Greco

prozessbevollmächtigte:
martin και την f.

salzgitter ag, prozessbevollmächtigte: j. sedemund und t. lübbig, rechtsanwälte,
niejahr, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο, αναιρεσείουσα, όπου οι λοιποί διάδικοι είναι η salzgitter ag, εκπροσωπούμενη από τους j. sedemund και t.

der prozessbevollmächtigte der klägerin hat sich dagegen ausgesprochen, dass diese unterlagen zu den akten genommen werden.
Για τον λόγο αυτόν, στις 28 Νοεμβρίου 1998 η Επιτροπή περιέλαβε μια τροποποίηση στο άρθρο d.8, τρίτη περίπτωση, η οποία είχε ιος εξής:

provincia di imperia (italien), prozessbevollmächtigte: rechtsanwälte s. rostagno und k. platteau,
provincia di imperia (Ιταλία), εκπροσωπούμενη από τους s. rostagno και k.

die mutter war, als sie noch in Österreich wohnte, als religionslehrerin tätig. der prozessbevollmächtigte der antragstellerin hat auf eine frage des gerichtshofes vorgetragen,
Κατά τα πληροφοριακά στοιχεία που προσκομίστηκαν στο Δικαστήριο, από την ημερομηνία αυτή κατέστη άνεργος,

american clothing associates sa mit sitz in evergem (belgien), prozessbevollmächtigte: rechtsanwälte p. maeyaert und n. clarembeaux,
american clothing associates sa, με έδρα το evergem (Βέλγιο), εκπροσωπούμενη από τους p. maeyaert και n.

darüber hinaus kann es sein, dass die prozessparteien im ersten rechtszug aufgrund der verfahrensprache bestimmte prozessbevollmächtigte gewählt und somit ein interesse daran haben, dass die bereits mit dem fall vertrauten prozessbevollmächtigten sie auch im rechtsmittelverfahren vor dem gericht erster instanz vertreten.
Εξάλλου, οι διάδικοι ενδέχεται να έχουν επιλέξει το νομικό τους εκπρόσωπο στην πρωτοβάθμια δίκη λαμβάνοντας υπόψη και τη γλώσσα της διαδικασίας και να επιθυμούν ο εκπρόσωπός τους, ο οποίος γνωρίζει την υπόθεση, να τους εκπροσωπήσει και στην διαδικασία σε δεύτερο βαθμό ενώπιον του Πρωτοδικείου.

el corte inglés, sa mit sitz in madrid (spanien), prozessbevollmächtigte: rechtsanwälte j. rivas zurdo und e. lópez leiva,
el corte inglés, sa, με έδρα τη Μαδρίτη (Ισπανία), εκπροσωπούμενη από τους j. rivas zurdo και e.

angaben über die person, die prozesskostenhilfe beantragta.1 geschlecht: männlich weiblichnachname und vorname (gegebenenfalls firmenname):datum und ort der geburt:staatsangehörigkeit:nummer des personalausweises:anschrift:telefon:fax:e-mail:a.2 gegebenenfalls angaben über die person, die den antragsteller vertritt, wenn dieser minderjährig oder nicht prozessfähig ist:nachname und vorname:anschrift:telefon:fax:e-mail:a.3 gegebenenfalls angaben über den rechtsbeistand des antragstellers (rechtsanwalt, prozessbevollmächtigter usw.):im wohnsitzmitgliedstaat des antragstellers:nachname und vorname:anschrift:telefon:fax:e-mail:
Λεπτομέρειες σχετικές με τον αιτούντα ευεργέτημα πενίας:a.1.