Hai cercato la traduzione di qualitätsmanagements da Tedesco a Greco

system und verfahren des qualitätsmanagements,
το σύστημα και τις διεργασίες διαχείρισης της ποιότητας,

entwicklung des qualitätsmanagements als besonders wichtiges ziel
Ανάpiτυξη τη piοιοτική διαχείριση σε βασικό στόχο

(o) verfahren des sicherheits- und qualitätsmanagements;
ασφάλεια και διαδικασίες διαχείρισης ποιότητας∙

grundsätze, konzepte und methoden der guten herstellungspraxis und des qualitätsmanagements,
αρχές, έννοιες και μέθοδοι ορθής παρασκευαστικής πρακτικής και διαχείρισης ποιότητας·

eine große zahl irischer unternehmen ¡st bereits vertraut mit diesen werkzeugen des qualitätsmanagements.
Η tqm ήταν το πιο επιτυχημένο σύστημα διαχείρισης της περασμένης δεκαετίας.

— strategie für spitzentechnologie: einrichtung eines systems des qualitätsmanagements und der berufli chen weiterbildung;
— γενική στρατηγική ποιότητας: δημιουργία ενός πλήρους συστήματος διαχείρισης της ποιότητας και επαγγελματικής επιμόρφωσης

qualitätsmanagement vor der ernte (gute landwirtschaftliche praxis);
διαχείριση ποιότητας πριν τη συγκομιδή (ορθές γεωργικές πρακτικές)