Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die adjustierungen erfolgten mit hilfe logistischer regression.
Εξετάστηκε επίσης η εξέλιξη κατά 2 τουλάχιστον επίπεδα, περίπτωση κατά την οποία δεν ελήφθησαν υπόψη οι ασθενείς των επιπέδων 3, 4 ή 5 στην έναρξη.
tabelle 3 progression oder regression von retinopathie nach 24 monaten
Ο επιπολασµός της αµφιβληστροειδοπάθειας στην έναρξη ήταν 59% (103/ 175) όσον αφορά την οµάδα στην οποία χορηγήθηκε λισινοπρίλη, και 65% (117/ 179) όσον αφορά την οµάδα στην οποία χορηγήθηκε εικονικό φάρµακο( p=0, 2).
nur zu regressionszwecken sind punktstreichungen vor berechnung der regression wie in tabelle 2 angegeben zulässig.
Για λόγους παλινδρόμησης μόνο, επιτρέπονται διαγραφές σημείων στις περιπτώσεις που σημειώνονται στον πίνακα 2, πριν από τον υπολογισμό της παλινδρόμησης.
der chmp bewertete ferner die einheitlichkeit der extrapyramidalen symptome und die hinweise auf eine regression der geschlechtsreifung.
Η chmp αξιολόγησε, επίσης, τη συνέπεια των Εξωπυραµιδικών Συµπτωµάτων και τα στοιχεία που καταδεικνύουν ανάσχεση της σεξουαλικής ωρίµανσης.
inhaltlich scheinen die forschungsarbeiten aber unter gedächtnisverlust, ja sogar unter theoretischer regression zu leiden.
Για παράδειγμα, θα αξιολογηθεί η πολυπλοκότητα ή ο πλούτος των ικανοτήτων του κάθε ατόμου.
regression des hÖhenspezifischen nadel/blattverlustes in der atlantischen klimazone angaben anhand eines gleitenden 150mdurchschnitts
ΚΑΜΠΥΛΗ ΦΥΛΛΟΠΤΩΣΗΣ ΚΑΙ ΥΨΟΜΕΤΡΟΥ ΣΤΗΝ ΑΤΛΑΝΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Στοιχεία που ελήφθησαν από κινητό συντελεστή άνω των 150 μ.
die lineare regression wird deshalb auf der grundlage der preise dieser beiden betreiber berechnet und dürfte kaum statistisch erheblich sein.
Κατά συνέπεια, η κλίση της γραμμικής παλινδρόμησης θα υπολογιστεί με βάση τις τιμές των δύο φορέων και θα έχει μικρή στατιστική σημασία.
