Hai cercato la traduzione di rezidivprophylaxe da Tedesco a Greco

- langzeittherapie zur rezidivprophylaxe der refluxösophagitis
Έλκος δωδεκαδάκτυλου:

langzeittherapie zur rezidivprophylaxe der refluxösophagitis 1-mal täglich 15 mg.
15 mg µία φορά ηµερησίως.

zur prävention des wiederauftretens neuer depressiver episoden (rezidivprophylaxe).
Για την πρόληψη της επανεµφάνισης νέων επεισοδίων µείζονος κατάθλιψης.

therapie und rezidivprophylaxe peptischer ulcera bei patienten mit h. pylori assoziierten ulcera
Μακροπρόθεσµη προφύλαξη της οισοφαγίτιδας από γαστρο- οισοφαγική παλινδρόµηση.

eine langzeitbehandlung kann auch bei der rezidivprophylaxe von episoden einer major depression angebracht sein.
Μπορεί να είναι κατάλληλη η µακροχρόνια θεραπεία για την πρόληψη της επανεµφάνισης των επεισοδίων µείζονος κατάθλιψης (mde).

wenn der patient das bewusstsein wiedererlangt hat, wird zur rezidivprophylaxe die orale aufnahme von kohlenhydraten empfohlen.
Μετά την ανάκτηση της συνείδησης, συνιστάται η χορήγηση από του στόματος χορηγούμενων υδατανθράκων στον ασθενή, για την πρόληψη υποτροπής.

wenn der patient innerhalb von 10 bis 15 minuten nicht auf glucagon reagiert, muss glukose intravenös gegeben werden. ge wenn der patient das bewusstsein wiedererlangt hat, wird zur rezidivprophylaxe die orale aufnahme von kohlenhydraten empfohlen. än
ανταποκριθεί στη γλυκαγόνη μέσα σε 10 έως 15 λεπτά.

außerdem wurde die wirksamkeit nachgewiesen in einer doppelblinden, placebokontrollierten, langzeitstudie im parallelgruppen-vergleich zur langzeitsicherheit, wirksamkeit und rezidivprophylaxe mit erwachsenen ambulanten patienten, welche auf eine offene behandlung angesprochen hatten.
Η αποτελεσµατικότητα τεκµηριώθηκε επίσης µε µία µακρόχρονη, διπλά- τυφλή, ελεγχόµενη µε εικονικό φάρµακο, µε παράλληλες οµάδες µελέτη, για την µακροχρόνια ασφάλεια, αποτελεσµατικότητα και πρόληψη της υποτροπής σε εξωνοσοκοµειακούς ενήλικες ασθενείς που ανταποκρίθηκαν στη θεραπεία ανοιχτής φάσης.

• behandlung des endoskopisch oder radiologisch gesicherten ulcus duodeni und ulcus ventriculi • behandlung der refluxösophagitis • langzeit-prophylaxe der refluxösophagitis • eradikation von helicobacter pylori gemeinsam mit einer geeigneten antibiotika-therapie sowie rezidivprophylaxe eines peptischen ulcus bei patienten mit h.-pylori-assoziierten ulcera.. • zollinger-ellison-syndrom.
6. 1.