Hai cercato la traduzione di richtern da Tedesco a Greco

richtern beim gerichtshof
ΔΙΚΑΣΤΕΣ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ

richtern beim gerichtshof.
Επίσης, διόρισαν γενικούς εισαγγελείς στο Δικαστήριο για την ίδια περίοδο τους κκ. geelhoed, leger, tizzano και την κ. stix-hackl.

3 richtern 85,56 %
Τρι‚ελή τ‚ή‚ατα 85,56 %

ungerade zahl von richtern
περιττός αριθμός δικαστών

kammernmit3 richtern 3,24%
Τριμελήτμήματα 3,24 %

anwesenheit von sieben richtern
παρουσία επτά δικαστών

kammern mit drei oder fünf richtern
τμήματα συγκείμενα από τρεις ή πέντε δικαστές

kammern mit 3 richtern 80,18 %
Τρι‚ελή τ‚ή‚ατα 80,18 %

— als plenum mit sämtlichen richtern;
— την ολομέλεια, που συγκροτείται από το σύνολο των δικαστών·

das gericht besteht aus 25 richtern.
Το Γενικό Δικαστήριο αποτελείται από εικοσιπέντε δικαστές.

iii) fortbildung von richtern und staatsanwälten
iii) Κατάρτιση των δικαστικών

plenum kammern mit 3 richtern präsident
Ο λο € έλ ει α Τρ ι € ελ ή τ € ή € α τα Πρόεδρο ƒ

5 kammern mrt je 3 ozw. 5 richtern
5 ΐίΐήματο ιρφΕίευς η πινταμΕίους ουνθίοιως

aus– und fortbildung von richtern und staatsanwälten
Κατάρτιση δικαστικών

der gerichtshof besteht aus fünfzehn richtern. (***)
Όπω; τροποποιήθηκε από το άρθρο Θ. σημείο 10). τη; ΣΕΕ.

(5 kammern mit je 3 oder 5 richtern)
(5 τριμελή ή πενταμελή τμήματα) και

6 kammern mit je 3 bzw. 5 richtern üüiüüü
6 τμήματα τριμελούς ή πενταμελούς συνθέσεως

abbildung iv: abberufung und ablehnung von richtern
Διάγραμμα iv: Ανάκληση και αποκλεισμός δικαστών

anikcl 165 der gerichtshof besteht ans dreizehn richtern.
'Αρθρο 165 Το Δικαστήριο αποτελείται από δεκατρείς δικαστές.

kammer mit 5 richtern kammer mit 3 richtern präsident
Μη ανατεθεί σε ƒ Ο λο € έλ ει α Μικρή ολο€έλεια (2)Τ€ή€α €είζονοƒ συνθέσεωƒΠεντα€ελή τ € ή € α τα Τρ ι € ελ ή τ € ή € α τα Πρόεδρο ƒ