Hai cercato la traduzione di rijst da Tedesco a Greco

niederländisch bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing
Στα ολλανδικά bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing

niederländisch subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op … (datum van de vaststelling vooraf)
Στα ολλανδικά subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op … (datum van de vaststelling vooraf)

niederländisch subsidiebewijs rijst réunion — artikel 11 bis van verordening (eeg) nr. 1418/76
Στα ολλανδικά subsidiebewijs rijst réunion — artikel 11 bis van verordening (eeg) nr. 1418/76

niederländisch subsidie rijst réunion van toepassing op … (datum van aanvaarding van de aangifte tot verzending)
Στα ολλανδικά subsidie rijst réunion van toepassing op … (datum van aanvaarding van de aangifte tot verzending)

niederländisch subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op … (datum waarop de aanvraag van het bewijs is ingediend)
Στα ολλανδικά subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op … (datum waarop de aanvraag van het bewijs is ingediend)

der berichterstatter dankt den diskussionsteilnehmern für ihre beiträge und bittet herrn van der rijst von der kommission, die gründe zu erläutern, die zu der ausnahmeregelung für irland und das vereinigte königreich geführt hätten.
Ο εισηγητής ευχαριστεί τον ομιλητή για τη συμβολή του και ζητεί από τον κ. van der rijst της Επιτροπής να εξηγήσει τους λόγους για την εξαίρεση που παραχωρείται στο ΗΒ και στην Ιρλανδία.

niederländisch basmati-rijst van gn-code 10062017 of 10062098, ingevoerd met nulrecht overeenkomstig verordening (eg) nr. 1549/2004, vergezeld van het echtheidscertificaat nr. …, opgesteld door [naam van de bevoegde instantie]
στα ολλανδικά basmati-rijst van gn-code 10062017 of 10062098, ingevoerd met nulrecht overeenkomstig verordening (eg) nr. 1549/2004, vergezeld van het echtheidscertificaat nr. …, opgesteld door [naam van de bevoegde instantie]