Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zukunft saar moselle - avenir
zukunft saarmoselle avenir
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grenzübergreifende maßnahme saar-lor-lux
Πορτογαλία Ηνωμένο Βασίλειο Διασυνοριακή ενέργεια saar-lor-lux
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saar iv — abkommen über die Übergangsbestimmungen
iv — Σύμβαση περί των μεταβατικών διατάξεων
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
g mitglied des landesvorstandes der cdu-saar.
Από το 1970 έως το 1975 μέλος της Βουλής του saar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0 ehemaliges mitglied im landesvorstand die grünen saar.
Διπλωματούχος Πολιτικών Επιστημών.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seit 1972 vorsitzender des dgb landesbezirk saar und stellvertr.
Πρόεδρος της Γερμανικής Συνομοσπονδίας Συνδικάτων της περιοχής saar από το 1972.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0 präsidentin der europabewegung an der saar (seit 1998).
Ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κινήματος στο Σαρ (από το 1998).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ausbau des fernwärmetransportnetzes im saarland fernwärmeverbund saar gmbh 12,0 mio dem
Επέκταση δικτύου μεταφοράς και διανομής θερμότητας fernwärmeverbund saar gmbh 12,0 εκατομμύρια dem
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ausbau des fernwärmetransportsystems und verteilungsnetzes im saarland fernwärmeverbund saar gmbh 15,0 mio dem
Επέκταση του δικτύου μεταφοράς και διανομής θερμότητας fernwärmeverbund saar gmbh 15,0 εκατομμύρια dem
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bau eines stadtbahnnetzes in saarbrücken (saarland) stadtbahn saar gmbh
Κατασκευή αστικού σιδηροδρομικού δικτύου στο saarbrücken (Σάαρ) stadtbahn saar gmbh
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14. januar 1934, hassel (saar) industriekaufmann bundesrepublik deutschland
14 Ιανουαρίου 1934, hassel (saar) Εμπορικός αντιπρόσωπος Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die architektonische gestaltung des nahe des stadtzentru ms in einem wohngebiet an der saar gelegenen kraftwerks,
Αναγνωρίζοντας αυτά τα θετικά στοιχεία, το γερμανικό Ομοσπονδιακό Υπουργείο Δημο
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iii - briefwechsel zwischen der regierung der bundesrepublik deutschland und der regierung der franzÖsischen republik Über die saar
iii — ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΕΠΙΣΤΟΛΩΝ . ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΣΑΑΡ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
18. märz 1942, schirfweller/saar rektorin bundesrepublik deutschland cdu mdep seit 25. juli 1989 ppe
18 Μαρτίου 1942, schiffweiler/saar Διευθύντρια σχολείου Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας cdu bek από 25 Ιουλίου 1989 ΡΡΕ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14.—16. fern wärmetransportleitung zwischen dem wärmekraftwerk fenne und dem fernwärmeortsnetz von saarbrücken fernwärmeverbund saar gmbh
Αγωγοί μεταφοράς θερμότητας μεταξύ μιας θερμοηλεκτρικής μονάδας και του δικτύου θέρμανσης πόλης του Σααρμπρύκεν
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abgesehen von den alljährlich stattfindenden sommerkursen in zusammenarbeit mit der saar-sommerakademie veranstaltet der cepa das ganze jahr über regionale abendkurse.
o cepa εκτός από τα ετήσια μαθήματα σε συνεργασία με την θερινή Ακαδημία της sarre, οργανώνει σε περιφερειακό επίπεδο βράδυνα μαθήμα τα όλο το χρόνο.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das gebiet der departements bas-rhin und moselle nördlich der autobahn a4 von strasbourg bis herbitzheim und östlich des kanals von houillères und der saar von herbitzheim bis sarreguemines.
Το έδαφος των νομών bas-rhin και moselle που βρίσκεται βόρεια του αυτοκινητοδρόμου a4 από το Στρασβούργο έως το herbitzheim και ανατολικά του καναλιού des houillères και του ποταμού sarre από το herbitzheim έως το sarreguemines.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(hauptsächlich rhein-pfalz-saar mit 17,4 % und baden-württemberg mit
- Βορειοανατολικό 3hÚhsÍr^ Γερμανία είναι η κυριότερη χώρα προορισμού Γ3375~ο7ο7~Τκϋ"ρΤως"οϊ περιοχές rhein-pfalz-saar, 17,4 ο/ο και baden-württemberg 20,Ιο/ο).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gleichzeitig sollten dadurch auf einzelhöfen gelegenen produktionskapazitäten im bereich der kellerwirtschaft insbesondere in den kleinen winzerbetrieben des weinbaugebietes mosel-saar-ruwer langfristig stillgelegt werden.
Με τον τρόπο αυτό επιδιωκόταν παράλληλα ο στόχος να καταργηθούν μακροπρόθεσμα οι παραγωγικές δυνατότητες στον χώρο των οινοπαραγωγικών μονάδων, ιδίως στις μικρής κλίμακας οινοπαραγωγικές μονάδες στην οινοπαραγωγική περιοχή mosel-saar-ruwer.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: