Hai cercato la traduzione di schlaganfall da Tedesco a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Greco

Informazioni

Tedesco

schlaganfall

Greco

Εγκεφαλικό

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Tedesco

schlaganfall]

Greco

305 (11,3)

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

ischämischer schlaganfall

Greco

ισχαιμικό επεισόδιο

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

schlaganfall, herzinfarkt

Greco

Όχι συχνές (μεταξύ 0. 1- 1% των ασθενών): εγκεφαλικό (αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο), έμφραγμα του μυοκαρδίου

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

schlaganfall augenerkrankungen:

Greco

Νευρικό σύστημα:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

revaskularisation, schlaganfall)

Greco

Από στόµατος χρήση

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

myokardinfarkt und schlaganfall

Greco

• Έµφραγµα του µυοκαρδίου και εγκεφαλικό επεισόδιο

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

mini-schlaganfall, hirninfarkt

Greco

μίνι-εγκεφαλικό επεισόδιο, εγκεφαλικό έμφρακτο

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

schlaganfall in der anamnese

Greco

Κλοπιδογρέλη

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

gesamtmortalität, mi oder schlaganfall

Greco

Θάνατος από όλα τα αίτια, mi ή αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

schlaganfall, schwindel, synkope

Greco

Αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο, ζάλη, συγκοπή

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

veneninsuffizienz, hypotension, schlaganfall*

Greco

Αγγειακές ∆ιαταραχές Όχι συχνές: φλεβική ανεπάρκεια, υπόταση, αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο *

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

schlaganfall (zerebrovaskulärer insult).

Greco

αυτοκτονία, εγκεφαλικό επεισόδιο (αγγειακά εγκεφαλικά επεισόδια)

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

schlaganfall oder systemische embolie

Greco

Αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο ή συστηματική εμβολή

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

kardiovaskuläre mortalität, mi oder schlaganfall

Greco

Καρδιαγγειακός θάνατος, mi ή αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

kombiniert cv- tod/mi/ schlaganfall

Greco

Σύνθετο ΚΑ Θανάτου/ΕΜ/ Αγγειακού εγκεφαλικού επεισοδίου

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

myokardinfarkt oder schlaganfall) verbunden ist.

Greco

Στοιχεία από κλινικές δοκιµές και επιδηµιολογικά στοιχεία αναφέρουν ότι η χρήση µερικών ΜΣΑΦ (ιδιαίτερα σε υψηλές δόσεις και σε µακροχρόνια θεραπεία) µπορεί να σχετίζεται µε λίγο αυξηµένο κίνδυνο αρτηριακών θροµβωτικών συµβάντων (για παράδειγµα εµφράγµατος του µυοκαρδίου ή εγκεφαλικού επεισοδίου).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

patienten mit vorangegangenem ischämischem schlaganfall

Greco

Ασθενείς με προηγούμενο ισχαιμικό αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bluthochdruck, schlaganfall und bestimmte krebsarten.

Greco

της εγκεφαλικής συμφόρησης και ορισμένων ειδών καρκίνου.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

kardinfarkt oder nicht-tödlicher schlaganfall)

Greco

1,03 (0,89-1,19)

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,406,845 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK