Hai cercato la traduzione di schleimhäute da Tedesco a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Greco

Informazioni

Tedesco

schleimhäute:

Greco

Δερµατολογικά ευρήµατα: …

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

augen und schleimhäute

Greco

Οφθαλμοί και βλεννογόνοι

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

reizung der schleimhäute (augenreizung);

Greco

ερεθισμός του βλεννογόνου (ερεθισμός οφθαλμού)·

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

läsion der augenbindehaut oder der schleimhäute

Greco

βλάβη του επιπεφυκότα ή των βλεννωδών μεμβρανών.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

bakteriologische untersuchung der haut und der schleimhäute

Greco

βακτηριολογική εξέταση δέρματος και βλεννογόνων

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ausschlag oder anschwellen der haut und schleimhäute.

Greco

Δερματικών εξανθημάτων ή φλεγμονής του δέρματος και των βλεννογόνων μεμβρανών.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

entzündung der schleimhäute des magens (gastritis)

Greco

φλεγμονή του εσωτερικού τοιχώματος του στομάχου (γαστρίτιδα)

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

- entzündungen und schwellungen der schleimhäute der atemwege.

Greco

46 • στένωση των αεραγωγών που προκαλούν δυσκολία στην αναπνοή.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

dieser inhaltsstoff reizt augen, haut und schleimhäute.

Greco

Το συστατικό αυτό είναι ερεθιστικό για τα μάτια, το δέρμα και τους βλεννογόνους.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

entzündung der magen-darm-schleimhäute (gastroenteritis)

Greco

φλεγμονή του εσωτερικού τοιχώματος του εντέρου (γαστρεντερίτιδα)

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

wunde stellen im mund oder mundgeschwüre, entzündung der schleimhäute

Greco

Ξηροστομία ή στοματικά έλκη, φλεγμονή των βλεννογόνων

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

infektionen (der haut und schleimhäute) durch grampositive bakterien

Greco

Θετική κατά gram βακτηριακή λοίµωξη βλεννογόνων- δέρµατος

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

reversible rote verfärbung der haut und schleimhäute (siehe oben).

Greco

Αναστρέψιμος ερυθρός χρωματισμός του δέρματος και των βλεννογόνων (βλ. παραπάνω).

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

natriumbenzoat: leicht reizend für die haut, augen und schleimhäute.

Greco

βενζοϊκό νάτριο: ήπιο ερεθιστικό για το δέρμα, τα μάτια και τους βλεννογόνους υμένες.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

entzündung (schwellung, hitzewallung, schmerzen) der schleimhäute, hautausschlag

Greco

φλεγμονή (οίδημα, αυξημένη θερμοκρασία, πόνος) των βλεννογόνων, δερματικό εξάνθημα

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

rückenschmerzen, hautinfektionen, fieber, parasiteninfektionen, abnormaler labortest, störungen der schleimhäute, tumore

Greco

Πόνος στην πλάτη, λοίμωξη του δέρματος, πυρετός, παρασιτική λοίμωξη, ανώμαλες εργαστηριακές εξετάσεις, διαταραχή βλεννογόνων, όγκος

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

nicht am auge oder auf den schleimhäuten anwenden.

Greco

Μη χρησιμοποιείτε στα μάτια ή σε βλεννογόνους υμένες.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,043,651,275 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK