Hai cercato la traduzione di sonnigen abend da Tedesco a Greco

abend
βράδυ

am abend
Το απόγευμα

heute abend
απόψε

guten abend,
Καλησπέρα σας,

abend erfolgen soll.
Πρόεδρος

verabreichung am abend:
Χορήγηση το βράδυ:

abend- und samstagsarbeit.
Γενικά

- das arbeitstempo gegen abend,
- ρυθμός εργασίας προς το βράδυ

bewölkt mit sonnigen abschnittenweather forecast
weather forecast

tag-abend-nacht-lärmindex
δείκτης θορύβου ηµέρας-βραδιού-νύχτας

eine leistungsfähigere photovoltaische energie ist ideal für entwicklungsländer mit einem sonnigen klima.
Έχει εξηιρετικά μεγάλη σημασία η έρευνη της βιομάζας να ελέγχετηι ηπό την ΓΔ xii και όχι από τους αγρότες.

ich denke, daß die sicherheitsexperten in diesem parlament diesbezüglich einer sonnigen zukunft entgegensehen.
Νομίζω ότι οι ειδικοί για θέματα ασφάλειας στο Κοινοβούλιο αντικρίζουν ένα ηλιόλουστο μέλλον.

wie sich der innenraum eines treibhauses an einem sonnigen tag aufheizt, erwärmt sich auch die erdatmosphäre.
Όπως θερμαίνεται το εσωτερικό ενός θερμοκηπίου μια ηλιόλουστη ημέρα, έτσι θερμαίνεται και η ατμόσφαιρα της Γης.

das semikontinentale klima des erzeugungsgebiets wird durch heiße sommer und spätsommer mit sonnigen tagen und kühlen nächten gekennzeichnet.
Όσον αφορά το κλίμα της περιοχής, είναι ημι-ηπειρωτικό χαρακτηρίζεται από ζεστό καλοκαίρι και όψιμο φθινόπωρο με ηλιόλουστες ημέρες και δροσερές νύχτες.

an diesem sonnigen freitag sind etwa zehn jugendliche mit der reinigung ihrer zimmergemeinschaft: vor dem wochenende beschäftigt.
Οι εγκαταστάσεις της σχολής, στο κέντρο και κατά μήκος της αποβάθρας, μπορούν να υποδεχθούν μέχρι 100 μαθητές.

zweitens, des einheimischen produktions- und sozialen netzes, um den auswanderungsstrom abzuwenden, der diesen sonnigen inseln schwer zu schaffen macht.
Μια στρατηγικής που θα οδηγήσει στην ανά­πτυξη:

zweite dosis (abends)
Δεύτερη δόση (το βράδυ)