Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
„spf“
«spf»
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spf-eier
Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spf-eier:
spf αβγά:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spf finances;
spf finances
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spf mobilité et transports;
spf mobilité et transports
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spf (spezifiziert pathogenfreie eier)
spf (αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα)
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ausnahmeregelungen für bruteier und spf-eier
Παρεκκλίσεις για αβγά επώασης ή αβγά απαλλαγμένα από ειδικούς παθογόνους παράγοντες (ΑΑΕΠΠ)
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
veterinärbescheinigung für spezifiziert pathogenfreie (spf) eier
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα (ΑΑΕΠ)
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spf emploi, travail et concertation sociale;
spf emploi, travail et concertation sociale
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spf economie, pme, classes moyennes et energie;
spf economie, pme, classes moyennes et energie
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muster — veterinärbescheinigung für spezifiziert pathogenfreie eier (spf)
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα (spf)
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spf affaires étrangères, commerce extérieur et coopération au développement;
spf affaires étrangères, commerce extérieur et coopération au développement
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spf santé publique, sécurité de la chaîne alimentaire et environnement;
spf santé publique, sécurité de la chaîne alimentaire et environnement
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spf technologie de l’information et de la communication (fedict);
spf technologie de l’information et de la communication (fedict)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wenn nötig, sollte ein sonnenschutzmittel mit einem hohen schutzfaktor von mindestens spf 15 verwendet werden.
Όπου είναι απαραίτητο, θα πρέπει να χρησιµοποιείται αντηλιακό προϊόν µε υψηλό δείκτη προστασίας, τουλάχιστον spf 15.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alle: einschließlich bruteier und spezifizierte pathogenfreie eier (spf) sowie eier für den menschlichen verzehr.
Όλα: περιλαμβάνονται τα αυγά για επώαση και τα απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα αυγά, καθώς και τα αυγά για κατανάλωση από τον άνθρωπο.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abweichend von artikel 5 buchstabe a genehmigt der betroffene mitgliedstaat die versendung von bruteiern oder spf-eiern zu wissenschaftlichen, diagnostischen oder pharmazeutischen zwecken, die in haltungsbetrieben gesammelt wurden, die am tag der eiersammlung in gebiet a oder b lagen, zu bezeichneten laboratorien, einrichtungen, arzneimittel- oder impfstofferzeugern im betroffenen mitgliedstaat, oder — nach absprache zwischen den zuständigen behörden — in einem anderen mitgliedstaat oder einem drittland.
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 5 στοιχείο α), το πληγέν κράτος μέλος επιτρέπει την αποστολή αβγών επώασης ή ΑΑΕΠΠ για επιστημονικές, διαγνωστικές ή φαρμακευτικές χρήσεις, τα οποία συλλέγονται από εκμεταλλεύσεις ευρισκόμενες κατά την ημέρα της συλλογής στην περιοχή Α ή Β, προς καθορισμένα εργαστήρια, ιδρύματα, παραγωγούς φαρμάκων ή εμβολίων στο πληγέν κράτος μέλος, ή, κατόπιν συμφωνίας μεταξύ των αρμόδιων αρχών, σε άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: