Hai cercato la traduzione di stets da Tedesco a Greco

stets
πάντα

& stets aktiviert
& Πάντα ενεργοποιημένα

stets erwartungstreue schätzfunktion
απόλυτα αμερόληπτη εκτιμήτρια

das war stets beabsichtigt.
Πρέπει όμως να σημειωθεί ότι εξαρχής αυτός ήταν ο στόχος.

die kommission sollte stets
Συνοπτικά, η Επιτροπή πρέπει πάντα:

eine stets zunehmende zusammenarbeit...
Μία ολοένα ευρύτερη συνεργασία....

• entlüften sie stets den pen.
• Να ακολουθείτε τη διαδικασία προπαρασκευής (ελέγχου ροής της πένας) πριν από κάθε ένεση.

es sollte stets die niedrigste
Ωστόσο, απαιτείται προσοχή κατά την αντιµετώπιση των ηλικιωµένων (π. χ. εξαιτίας της πιθανότητας νεφρικής ανεπάρκειας, η δυνατότητα µεταβολών της ευαισθησίας και συγγένειας του νευροδιαβιβαστή που επέρχεται µε την ηλικία).

die kommission ist stets anwesend.
Παρίσταται πάντα και η Επιτροπή.

stets zuerst il-2 injizieren.
Πρώτα, πρέπει να κάνετε πάντα την ένεση με il-2.

abschied von guido Ν α stets
ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ

bildung ist dafür stets grundvoraussetzung.
Πρόεδρος. - Ερώτηση αριθ.

es entscheidet stets angemessen, punkt.
Αποφασίζει πάντα με απόλυτη σύνεση, τελεία και παύλα.

geschäftsideen. denken sie stets daran:
Μη λησμονείτε:

das verwendete raster ist stets zweidimensional.
Η διάσταση του καννάβου είναι πάντα 2.

4.5 wirtschaftlichkeit ist stets von bedeutung.
4.5 Η αποδοτικότητα μέσω της μείωσης του κόστους διαδραματίζει πάντοτε καίριο ρόλο.

vorzeichen numerische datenelementwerte sind stets positiv.
Πρόσημο

beide bestandteile werden stets zusammen angewendet.
Οι δύο αυτές συνιστώσες εφαρμόζονται πάντοτε μαζί.

eine verpflichtung, stets aktuelle daten zu übermitteln.
Ανάληψη δέσμευσης για την υποβολή σε κάθε περίπτωση επικαιροποιημένων δεδομένων.

das kindeswohl sollte stets vorrangig berücksichtigt werden.
Πρέπει πάντα να δίνεται πρωταρχική σημασία στο μείζον συμφέρον του παιδιού.