Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hauptindikator für die wirksamkeit war die anzahl der patienten mit vollständiger abheilung der behandelten warzen.
Ο βασικός δείκτης μέτρησης της αποτελεσματικότητας ήταν ο αριθμός ασθενών στους οποίους παρατηρήθηκε συνολική εξάλειψη των κονδυλωμάτων στα οποία εφαρμόστηκε η θεραπεία.
aldara wurde in vier hauptstudien an 923 patienten mit warzen im genitalbereich jeweils 16 wochen lang getestet.
για τα κονδυλώματα των γεννητικών οργάνων, διενεργήθηκαν τέσσερις βασικές μελέτες για το aldara διάρκειας 16 εβδομάδων, στις οποίες μετείχαν 923 ασθενείς.
nach dem derzeitigen kenntnisstand ist die behandlung urethraler, intravaginaler, zervikaler, rektaler oder intraanaler warzen nicht empfehlenswert.
Με βάση τα στοιχεία που διαθέτουμε δεν συνιστάται η θεραπεία ουρηθρικών, ενδοκολπικών, τραχηλικών, ορθικών ή ενδοπρωκτικών κονδυλωμάτων.
in den studien wurde untersucht, wie viele frauen genitalläsionen oder -warzen entwickelten, die durch eine hpv-infektion ausgelöst wurden.
Στις μελέτες εξετάστηκε πόσες γυναίκες ανέπτυξαν βλάβες ή ακροχορδόνες στα γεννητικά όργανα λόγω λοιμώξεων του ιού hpv.