Hai cercato la traduzione di zuruf da Tedesco a Greco

Tedesco

Traduttore

zuruf

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Greco

Informazioni

Tedesco

zuruf: wir auch!

Greco

Παρέμβαση: « και εμείς! »

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

(zuruf: „kriegstreiber!")

Greco

(Χειροκροτήματα από το κέντρο και τη δεξιά πτέρυγα)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

zuruf von frau pack

Greco

παρέμβαση από την κ. pack

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

durch zuruf wählen

Greco

εκλέγω διά βοής

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

(zuruf: atomkraft ist c0

Greco

Προσπάθησε φιλό­τιμα να το κάνει.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

(zuruf) was meinen sie?

Greco

Αυτό το λέω προκαταβολικά.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

zuruf:" bravo, herr präsident".

Greco

Επιφώνημα: « Μπράβο κύριε Πρόεδρε »

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

(nicht vom mikrofon erfaßter zuruf)

Greco

(Παρέμβαση του κ voggenhuber)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

(zuruf von herrn von der vring: „in

Greco

Ιδού όμως που

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

(zuruf von frau oomen-ruijten: getan!")

Greco

(Διακοπή από την κ. oomen-ruijien: «Λυτό το κάναμε ήδη!»)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

das europäische parlament arbeitet jedoch nicht auf zuruf.

Greco

Δεύτερον, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έλαβε μέρος σε πολύ μεταγενέστερο στάδιο.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

(zuruf von herrn kühne: kühne ist mein name!)

Greco

Το ένα είναι η έλλειψη έργων υποδομής.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

(zuruf: „die hälfte davon ist eine fälschung.")

Greco

(Χειροκροτήματα)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

es soll dies ein zuruf sein: ihr seid auf dem richtigen weg!

Greco

Θα είναι μια φωνή προς αυτό: bρίσκεστε στο σωστό δρόμο.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

(zuruf von rechts: „das ist falsch, sie lügen!")

Greco

Καλώ το Κοινοβούλιο να ψηφίσει αυτό το ψήφισμα.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

( zuruf von herrn schiedermeier) das werden wir schon sehen!

Greco

( Παρεμβολή του κ. schiedermeier) Αυτό θα το δούμε!

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

(zuruf von herrn cryer: „wegen der menschen rechte!")

Greco

(Διακόπτεται από τον κ. cryer που φωνάζει: «Για τα ανθρώπινα δικαιώματα!»)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

(zuruf von herrn wedekind: „ wo steckt denn da der mehrwert?")

Greco

(Παρεμβολή του κ. wedekind: Μα είμαστε στο 1986)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

sie hätten den kandidaten durch zuruf wählen lassen können und die sache wäre erledigt gewesen.

Greco

Είναι η μόνη υποψηφιότητα.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

( das parlament wählt herrn cot durch zuruf.) herr cot, ich beglückwünsche sie.

Greco

( Το Σώμα εκλέγει διά βοής τον κ. cot) Κύριε cot, σας συγχαίρω.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,869,569,486 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK