Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mit threatended voices beabsichtigen wir den prozess der berichterstattung auf alle personen, die informationen haben, auszudehnen.
dengan adanya threatened voices kami bertujuan untuk membuka proses pelaporan secara mendalam, dilakukan oleh siapapun yang mempunyai informasi tertentu.
darüber hinaus übernehmen marineschiffe patrouillen um in myanmars gewässern westlich von maungtaw das eindringen skrupelloser personen zu verhindern.
selain itu, beberapa kapal angkatan laut menjalankan tugas patroli untuk melindungi perairan myanmar di wilayah barat maungtaw agar tidak disusupi oleh orang yang tak bertanggungjawab.
dies hat muslimen und personen indischer herkunft angst gemacht, ihren berufen nachzugehen oder auch nur alleine ihre häuser zu verlassen.
hal ini membuat umat muslim dan keturunan india takut pergi bekerja, bahkan keluar sendirian.
wir ersuchen die marokkanische regierung, ihren verpflichtungen gegenüber internationalen menschenrechtsvereinbarungen nachzukommen und alle anklagen gegen diese sieben personen fallen zu lassen.
kita menyerukan kepada pemerintah maroko untuk menegakkan komitmennya pada perjanjian hak asasi manusia internasional dan menggugurkan segala tuduhan terhadap tujuh orang tersebut.
aber der gesandte und diejenigen, die mit ihm glaubten, mühten sich mit ihrem besitz und ihrer eigenen person ab.
(tetapi rasul dan orang-orang yang beriman bersama dia, mereka berjihad dengan harta dan diri mereka.