Hai cercato la traduzione di vollständig da Tedesco a Indonesiano

vollständig
lengkap

vollständig entfernen
singkirkan

git: auflösen vollständig.
git: resolve komplit.

volume vollständig verschlüsselt
volume fully encrypted

%s wird vollständig entfernt
menghapus %s secara lengkap

dann zerstörten wir sie vollständig.
maka kami membinasakan mereka sehancur-hancurnya.

%s wurde vollständig entfernt
telah menghapus %s secara lengkap

git: arbeitskopie des zweiges vollständig.
git: checkout branch komplit.

zweige müssen vollständig zusammengeführt sein
branch mesti digabung secara penuh

die installation wurde vollständig durchgeführt.
installation completed.

%s mit vollständig symbolischen stapelspeicher aktualisieren
mutakhirkan %s dengan pelacakan stack simbol lengkap

%lu nicht vollständig installiert oder entfernt.
%lu tidak sepenuhnya terinstal atau terhapus.

& rahmen um nicht vollständig geladene bilder
gambar bingkai di sekitar gambar yang tidak dimuat sepenuhnya

dieses system wird noch nicht vollständig unterstützt.
sistem ini mungkin belum sepenuhnya didukung.

ihre system-partition/ festplatte scheint vollständig verschlüsselt zu sein.
your system partition/drive appears to be fully encrypted.

ihnen allen prägten wir gleichnisse; und sie alle zerstörten wir vollständig.
dan kami jadikan bagi masing-masing mereka perumpamaan dan masing-masing mereka itu benar benar telah kami binasakan dengan sehancur-hancurnya.

wenn der import einer audio-cd vollständig ist, diese automatisch auswerfen.
ketika suatu cd audio telah diimpor, otomatis keluarkan.

somit wird der spruch zu recht gegen sie fällig, und wir zerstören sie vollständig.
dengan begitu, semuanya berhak menerima hukuman. lalu kami pun membinasakannya dengan kejam.

mache uns unser licht vollständig und vergib uns! du bist über alles allmächtig."
sempurnakanlah bagi kami cahaya kami) hingga sampai ke surga, sedangkan orang-orang munafik cahaya mereka padam (dan ampunilah kami) wahai rabb kami (sesungguhnya engkau maha kuasa atas segala sesuatu.").

sollte aber anhängen, vollständig entfernt oder wiederverwenden sein (wiederverwendung des aktuellen datenträgers gescheitert)
tetapi harus di bubuh, bersihkan atau kembalikan (gagal mengembalikan volum yang sedang dipergunakan)