Hai cercato la traduzione di navigationselemente da Tedesco a Inglese

navigationselemente
navigation controls

navigationselemente
navigation control

profil der klassennamen der navigationselemente.
class name profile of the navigation elements.

das feld oben rechts enthält bis zu drei navigationselemente:
the field on the top right contains up to three navigation elements:

grafiken, text und navigationselemente sollten ausgewogen und wohl proportioniert sein.
graphics, text and navigational elements should be balanced and well proportioned.

in der regel werden die hier enthaltenen navigationselemente in einer liste zusammengefasst.
in most cases those navigation elements within this container will be grouped together in a list.

die steuerung der karte erfolgt über maus bzw. über navigationselemente oben links in der karte.
to move over the map use your mouse or navigation elements in the left upper corner of the map.

fϋr die wichtigste navigationselemente sind die folgende tastenabkϋrzungen (sog. accesskeys) benutzt:
the following shortcuts are being used for the most important navigation elements of this web (access keys):

für die wichtigsten navigationselemente dieser webseite wurden folgende tastenabkürzungen benutzt (sog. accesskeys):
the following keyboard shortcuts (accesskeys) are used for the most important navigation elements of this web:

sie haben vielleicht verschiedene navigationselemente neben ihrem logo, die möglicherweise nicht alle für ihren newsletter geeignet sind.
you probably have certain navigational elements in your banner, which may not be entirely appropriate for your newsletter.

die page von rondel cambou verzichtet auf klassische navigationselemente. anstelle dessen wird der user auf einem festen pfad durch unterschiedliche szenarios geleitet.
rondel cambou can do without the usual navigation structures. instead the user is led on fixed paths through different scenarios.

für die wichtigsten navigationselemente dieses webs werden diese tastatur-kurzbefehle (sog. accesskey) benutzt:
for the most important navigation items of this webpage following key shortcuts are used (so called accesskeys):

wir haben unsere adresse auf der folgendem landkartenausschnitt markiert. benutzen sie bitte die navigationselemente am linken oberen rand der landkarte, um den ausschnitt zu steuern.
we have marked our address on the following map. please use the navigation elements in the left upper edge of the map to steer the map.

die drei navigationselemente dashboard, kontrollzentrum und suche sind stets am displayrand zu sehen und weisen dem anwendern den weg zu den kernbereichen ihrer crm-lösung.
the dashboard, control center and search area are always accessible from the top of the screen and provide users with access to the crm application’s core areas.

trotzdem sind die wichtigen navigationselemente wie gewohnt vorzufinden: auf der homepage der mobilen version befindet sich gleich neben dem könig & meyer logo die bekannte händlersuche.
but the important navigation elements can be found as usual. so if you open the homepage of the mobile website, you will see the well-established website categories which are named in the mobile version as follows: news, products, photos, videos and social media.

3. die bedienung der anwendung stellt keine große hürde dar. alle navigationselemente sind mit text in der menueleiste des browserfensters untermauert, so daß problemlos zwischen den einzelnen inhalten hin und her gesprungen werden kann.
3. you can jump back and forth problem-free between the individual contents.

<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--> <!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->navigationselemente
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--> <!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->navigation controls