Hai cercato la traduzione di übernimmt die weitere bearbeitung da Tedesco a Inglese

weitere bearbeitung
machining

anwendung und weitere bearbeitung
application and further development

recyclebar, ohne weitere bearbeitung
recyclebar, ohne weitere bearbeitung

eine weitere bearbeitung erübrigt sich.
no further finishing is then needed.

die weitere bearbeitung des rohmaterials übernimmt der goiserer.
the goiserer undertakes further processing of the raw material.

für die weitere bearbeitung des antrags zuständige person:
person responsible for following up the application:

die weitere bearbeitung erfolgt wie in beispiel 1 angegeben.
the rest of the processing is carried out as indicated in example 1.

markiert das ganze wörterbuch für die weitere bearbeitung.
delete edit remove selected area

die weitere bearbeitung der tickets erfolgt über das innosoft kundenmanagement.
the further processing of the tickets is done in the innosoft customer relationship management.

“wenn sie dies nicht tun, kann sich die weitere bearbeitung verzögern.”
“wenn sie dies nicht tun, kann sich die weitere bearbeitung verzögern.”

nach obessmoliwanija das holz gut auszutrocknen und dann, die weitere bearbeitung zu beginnen.
after obessmolivanija it is necessary to dry wood well and then to start the further processing.

das erleichtert die weitere bearbeitung der messwerte und ermöglicht eine lückenlose dokumentation.
this makes it easier to further process the measured values, and enables seamless documentation.

legen sie ein beliebiges objekt, dass sie die weitere bearbeitung auf es tun kann.
insert any object that you can do further editing on it.

nach beendigung des laserschneideprozess kann in der rotationseinheit die weitere bearbeitung der halbschale erfolgen.
after the lasercutting process is finished the processing of the rotary shell inside the rotary unit can continue with the milling of positioning holes and pockets.

(die mit * gekennzeichneten felder werden für die weitere bearbeitung benötigt.) direktkontakt
(the fields marked * are required for further processing)

sein realistischer ansatz bietet auf jeden fall einige konkrete anknüpfungspunkte für die weitere bearbeitung.
his realistic approach has in any event generated a few specific building blocks to develop further.

diverse weitere bearbeitungen:
diverse further modes of treatment:

das bedeutet, dass einmal erfasste daten erhalten bleiben und für die weitere bearbeitung weiter verwendet werden.
data that has been captured once is kept and can be used for further processing.

für die weitere bearbeitung werden sie automatisch berücksichtigt.“ so reinhard heibutzki, product manager bei eurolaser.
for further processing, they are automatically considered," says reinhard heibutzki, product manager at eurolaser.

weitere bearbeitungs-schritte können sein:
further manufacturing steps can be: