Hai cercato la traduzione di überschieben da Tedesco a Inglese

vorrichtung und verfahren zum Überschieben von glasgegenstÄnden
device and method for pushing glass objects

vorrichtung zum Überschieben hohler glasgegenstände auf ein transportband
apparatus for pushing hollow glassware on a transportbelt

vorrichtung zum Überschieben klebriger streifen, insbesondere cordbandstreifen
device for transferring adhesive strips, in particular "cord band" strips

hohlglasformmaschine zum Überschieben auf ein transportband mittels eines ausnehmmechanismus
glass container forming machine fitted with a take-out mechanism to transfer onto a conveyor

vorrichtung zum Überschieben von hohlglasgegenständen aus einer glasformmaschine auf ein transportband
process and apparatus to transfer hollow glass product from a glass forming machine to a conveyor

vorrichtung zum Überschieben von gegenständen von einem förderband auf ein anderes förderband
device for pushing articles from a conveyor belt to another

verfahren und vorrichtung zum Überschieben von hohlglasgegenständen aus einer glasformmaschine auf ein transportband
process and apparatus to transfer hollow glass product from a glass forming machine to a conveyor

sie konnten durch Überschieben mit dem puzzle nicht zerstört werden, das war gut.
they couldn't be destroyed by pushing puzzles over them, this was good.

das Überschieben erfolgt vorzugsweise auf vorhandenen scharnierbandkettenförderern. es kann sowohl auf parallellaufende wie auch auf rechtwinklig ablaufende transporteure übergeschoben werden.
the containers are preferably transferred on existing slatband chain conveyors. they can be transferred to conveyors running in parallel as well as to conveyors running at right angles.

funny. kann es sein , dass du bei dem echten , richtigen blog irgendeinen cache aktiviert hast oder die dateien nicht überschieben wurden ?
funny. can it be, that you are in the real, have any right blog cache enabled or the files were not overridden?

Überschieber
transfer wheel