Hai cercato la traduzione di “steuerung ein” da Tedesco a Inglese

digitale steuerung ein / aus
digital control on / off

inwiefern ist steuerung ein thema im bereich lichtwerbung?
to what extent are controls a subject in light advertising?

die sensorausgänge werden von der steuerung ein- und ausgeschaltet.
the sensor outputs can be switched on or off by the controller.

auf grund der cnc –steuerung ein hohes maß an reproduzierbarkeit
high reproducibility through cnc control

verfahren und anordnung zur steuerung ein druckmittel betriebenes geraet.
method and arrangement for controlling a pressure fluid operated apparatus.

der jahreswachstumsbericht leitet den jährlichen zyklus der wirtschaftspolitischen steuerung ein.
the ags launches the annual cycle of economic governance.

vorzugsweise ist der steuerung ein maß für die taktung der bewegung des portionierbandes hinterlegt.
an amount for the clock rate of the movement of the portioning belt is preferably stored in the controller.

in der großserienfertigung ist der aufwand zur replizierung der designten steuerung ein wichtiger kostenfaktor.
in large-scale machine production, expenditures for replicating designed controller configurations is a significant cost factor.

eine reaktion kann erst dann erfolgen, wenn die steuerung ein ereignis erkannt und verarbeitet hat.
a response can only take place once the control system has detected and processed an event.

schnell und einfach entsteht aus einzelnen ec-schraubspindeln mit ihrer steuerung ein funktionssicheres gesamtsystem.
a functionally reliable system can be quickly and easily created from individual ec-spindles and their respective controllers.

zudem bietet die steuerung ein integriertes diagnosesystem für die präventive wartung des transporteurs. produktinformation weitere informationen
also the control offers an integrated diagnostics system for preventive maintenance of the transporter.

der vorfall setzte nawaz sharif in die position des habens nicht der armee unter seine steuerung ein.
the incident put nawaz sharif in the position of not having the army under his control.

standardmäßig setzen wir siemens-steuerungen ein
we use siemens controllers as a standard.

das buch enthält eine beschreibung der mikroprozessor-steuerung ein carbureted motor zmz-4063.10 prinzipien. [lesen sie mehr]
the book contains a description of microprocessor control system a carbureted engine zmz-4063.10 principles. [read more]

wählen sie über die vorhandenen steuerungen ein datum und eine zeit.
choose a date and time with the controls provided.

damit besteht für die steuerungen ein dringender modernisierungsbedarf aus folgenden gründen:
an urgent upgrade to the controls is required for the following reasons:

bei uns finden sie im bereich schaltanlagen und steuerungen ein weitgespanntes leistungsangebot, kompetenz und kapazität.
in the area of switching and control systems, you will find we offer a wide range of services, competence and capability.

]]> http://ferdinandkeil.com/2013/03/20/humidor-steuerung-ein-hygrostat-fur-die-zigarrenlagerung/feed/ 1
]]> http://ferdinandkeil.com/2013/03/20/humidor-steuerung-ein-hygrostat-fur-die-zigarrenlagerung/feed/ 1