Hai cercato la traduzione di 0x0000 da Tedesco a Inglese

der resultierende summenwert liegt zwischen null und 65535 (0x0000..0xffff).
the resulting sum value is between zero and 65,535 (0x0000..0xffff), an excellent basis for the following calculation of the target value.

meine sandisk extreme iii cf 16gb zeigt die beste schreibperformance ab einem offset von 0 und vielfachen von 32kb, also adressen die auf 0x0000 oder 0x8000 enden.
my sandisk extreme iii cf 16gb shows best write performance with an offset of 0 at multiples of 32kb, i.e. addresses ending with 0x0000 or 0x8000.

bootrst = 0 (0=programmed): damit springt der atmega nicht nach 0x0000, sondern auf den bootloader;
bootrst = 0 (0=programmed): this redirect the reset from 0x0000 to the boot loader;

das betriebssystem,das dies ermöglicht, heißt os552 und liegt im flash im bereich zwischen 0x10000 und 0x17fff. dieser bereich wird für den controller in dem bereich zwischen 0x0000 und 0x7ffff gespiegelt.
the operating system, which makes this possible, is called os552 and lies in the flash in the range from 0x10000 to 0x17fff. this range is mirrored for the controller in the range from 0x0000 to 0x7fff.

ist das der fall, so geht das system davon aus, dass ein gültiges benutzerprogramm vorliegt und schaltet in den runmodus. das programm ab flashadresse 0x00000 wird für den controller an adresse 0x0000 als programmspeicher gemappt und gestartet.
the program from flash address 0x00000 is mapped to the controller address 0x0000 and started.

die hintergrundbeleuchtung kann über einen mosfet eingeschaltet werden, der von bit 6 auf ram-adresse 0x0000 (memory-mapped io) gesteuert wird.
the backlight can be switched on by a mosfet, which is controlled by bit 6 on ram-address 0x0000 (memory-mapped io)

(beide bits = 0 würden 2kworte bedeuten, d.h. der bereich 0x0000 bis 0x37ff ist für die applikation, der bereich 0x3800 bis 0x3fff ist für den loader.)
(both bits = 0 would mean 2k words, i.e. the range 0x0000 to 0x37ff is for the application, the range 0x3800 to 0x3fff is for the loader.)