Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
beispiel für die umsetzung der kampagne in der schule
beispiel für die umsetzung der kampagne in der schule
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ausblick für die umsetzung der investitionsoffensive.
investment plan implementation outlook.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- produkte für die umsetzung der massage
- products for the implementation of massage
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wichtige zeitpunkte für die umsetzung der weee
important deadlines for implementation of the weee
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b. leitlinien für die umsetzung der energiepolitik
b. guidelines for energy policy implementation
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leitlinien für die umsetzung der kmu-bürgschaftsfazilität
indicative outline of the implementation of the sme guarantee facility
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
der noten in der partitur
der noten in der partitur
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gleiches gilt für die umsetzung.
so it is about implementation.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der beste weg für die umsetzung der sozialpolitik ist:
the best ways to implement social policy are as follows:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die umsetzung der laufenden justizreformen gilt es zu konsolidieren.
it needs to consolidate the implementation of the ongoing judicial reforms.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
leitlinien für die umsetzung der neuen startkapital-aktion
indicative outline of the implementation of the seed capital action
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ebenso trägt sie für die umsetzung der gleichstellungskonzepte verantwortung.
also it is responsible for the implementation of the concepts of gender equality.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die frist für die umsetzung der richtlinie beträgt drei jahre.
the time limit for implementing the directive is three years.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die waren werden für die umsetzung der cherkizovsky markt genommen.
goods are taken for implementation of cherkizovsky market.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bewertung von Ökosystem-dienstleistungen für die umsetzung der wasserrahmenrichtlinie?
valuing ecosystem services for water framework directive implementation?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der sechste punkt betrifft die frist für die umsetzung der strategie.
the sixth point relates to the time of implementation of the strategy.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
für die umsetzung der vorgenannten ziele wurden bestimmte indikatoren ermittelt:
a number of indicators linked to the above objectives have been identified:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dies gilt insbesondere für die umsetzung der sich aus dem acquis ergebenden rechtlichen verpflichtungen.
this holds in particular for the implementation of legal obligations derived from the acquis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bereitstellung der noten für die auslieferung
provision of currency notes for delivery
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: