Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ampullen zu je 10 ml (1 mg/ml)
1mg/ ml
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
2-mal täglich 1 inhalation
one inhalation twice a day
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
2 comoprimidos nehmen sie 3 mal täglich mit 480 ml wasser.
2 comoprimidos take 3 times daily with 480 ml of water.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dosierung: 2,5 ml bis 5 ml, 2 bis 3 mal taglich. kinder halbe dosierung.
dosage: 2,5 ml to 5 ml, 2 to 3 times per day. childeren half dose.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- erwachsene: 3 mal 1 esslöffel pro tag.
- adults: 3 x 1 tablespoon per day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2-mal täglich 1 kapsel nach den mahlzeiten.
take 1 capsule, 2 times a day and after meals.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
400 mg 2-mal täglich bis 400 mg 3-mal
400 mg twice daily to
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
10 ml 2-mal täglich
10 ml twice daily
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
2 hartkapseln 245 mg/61,25 mg 3-mal täglich
2 hard capsules 245 mg/61.25 mg tid
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
bis 400 mg 3-mal täglich
400
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anfahrt: nehmen sie 2 tabletten 1 bis 3-mal täglich.
directions: take 2 tablets 1 to 3 times daily.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 kapsel 3 mal täglich nach dem essen
1 capsule 3 times a day after food
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei einer gallensteinskolik kann man 50 g 2 bis 3 mal täglich einehmen oder einen eßlöffel Öl.
in case of biliary colic it is possible to consume 50 g. 2-3 times a day or one spoonful of oil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verzehrsempfehlung: verzehren sie 3 mal täglich 1 kapsel zu den mahlzeiten mit ausreichend flüssigkeit.
1,26 mg directions:take 3 times daily 1 capsule.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je nach den anweisungen des arztes sollte die creme 2-3 mal täglich aufgetragen werden.
depending on the physician’s instructions, the cream should be applied 2-3 times daily.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zusätzlich 3 tage lang inositol, 1 teelöffel 3 mal täglich.
take ip6, 10 to 20 drops in water 3 times daily, plus inositol, 1 tsp. 3 times daily, for 3 days.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2-mal täglich 1 inhalation 2-mal täglich 1 inhalation 2-mal täglich 1 inhalation
one inhalation twice a day one inhalation twice a day one inhalation twice a day
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
erwachsene und ältere menschen (> 65 jahre) sollten anfänglich 3-mal täglich 1 oder 2 tabletten zu den mahlzeiten einnehmen.
the recommended starting dose of tasermity for adults and the elderly (> 65 years) is one or two tablets with each meal 3 times a day.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- erwachsene: 1 tropfen je 25 kg körpergewicht, 1 bis 3 mal täglich.
- for an adult : 1 drop per 25 kg of body weight, 1 to 3 times a day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oral: 1-3 mal täglich 1 teelöffel verbrauchen, aufgelöst in heißem wasser, säfte, suppen und anderen getränken.
oral: take a teaspoon dissolve in warm water 1 to 3 times a day, or add to juices, soups or other beverages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.