Hai cercato la traduzione di 30 minuten oder weniger da Tedesco a Inglese

30 minuten oder weniger
30 minutes or less

30 minuten oder weniger (2011) filmkritik
30 minuten oder weniger (2011) filmkritik

kochen dauert etwa 30 minuten oder weniger.
cooking takes about 30 minutes or less.

für wenige minuten (oder weniger).
für wenige minuten (oder weniger).

1000 minuten oder sms
1000 minutes or texts

besonders dann auftreten, wenn die infusionsdauer 30 minuten oder weniger beträgt.
these reactions may occcur particularly when the infusion time is 30 minutes or less.

diese reaktionen sind häufiger, wenn die infusionsdauer 30 minuten oder weniger beträgt.
these reactions occur more frequently when the infusion time is 30 minutes or less.

… für 30 minuten oder länger nicht benutzen.
…30 minutes or more

dauer: 30 minuten oder 1 stunde (ca.)
dauer: flexible (ca.)

diese reaktionen treten meist auf, wenn die infusionsdauer 30 minuten oder weniger beträgt.
these reactions occur more frequently when the infusion time is 30 minutes or less.

diese reaktionen können insbesondere auftreten, wenn die infusionsdauer 30 minuten oder weniger beträgt.
these reactions may occcur particularly when the infusion time is 30 minutes or less.

- parkdauer nur für 30 minuten oder andere dauer gilt.
- parking is limited to 30 minutes or other length

ergebnisse innerhalb 1 minute oder weniger
results in 1 minute or less

bei einer anreise von 45 minuten oder weniger € 200 reisekosten nicht inbegriffen.
when the travelling time is 45 minutes or less € 200 exclusive of travelling expenses

einer dauererhitzung (mindestens 63 oc für 30 minuten) oder
a low temperature for a long time (at least 63 oc for 30 minutes); or

wunsch, 30 minuten oder mehr wie die porno beginnt zu tun?
desire to last 30 minutes or longer just like the porn starts do?

definitive ergebnisse liegen innerhalb von 20 minuten oder weniger vor und helfen bei der behandlungsentscheidung.
definitive results are generated in 20 minutes or less to aid a treatment decision.

dabei hat man die wahl zwichen 10 minuten, 30 minuten oder 240 minuten.
dabei hat man die wahl zwichen 10 minuten, 30 minuten oder 240 minuten.

verfahren gemäß einem der ansprüche 1 bis 10, bei dem das superabsorptionsmaterial 10 minuten oder weniger behandelt wird.
the method of any one of claims 1 to 10 wherein the superabsorbent material is treated for 10 minutes or less.

- kurze bearbeitungszeit: -> 30 minuten oder abends abgeben, morgens abholen.
- quick repair ->30 minutes or: drop skis the evening, pick up the next morning