Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nettoinvestitionen (in euro)
net investments (eur)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
absicherung von zahlungsströmen
cash flow hedges
Ultimo aggiornamento 2016-10-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
nettoinvestitionen (in 1000 eur)
investments in 000 eur
Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die absicherung von währungsschwankungen
the protection against exchange rate fluctuation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wissenschaftliche absicherung von angaben
scientific substantiation for claims
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
1 x absicherung von einsat...
1 x absicherung von einsat...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
4.7 rechtliche absicherung von sozialleistungen
4.7 legal protection of social benefits
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
absicherung einer nettoinvestition in einen ausländischen geschäftsbetrieb
hedges of a net investment in a foreign operation
Ultimo aggiornamento 2017-02-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
8 diese interpretation gilt nur für absicherungen von nettoinvestitionen in ausländische geschäftsbetriebe; sie darf nicht analog auf die bilanzierung anderer sicherungsgeschäfte angewandt werden.
8 this interpretation applies only to hedges of net investments in foreign operations; it should not be applied by analogy to other types of hedge accounting.
Ultimo aggiornamento 2017-02-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nettoinvestition in einen ausländischen geschäftsbetrieb
net investment in a foreign operation
Ultimo aggiornamento 2017-02-03
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
absicherungen einer nettoinvestition in einen ausländischen geschäftsbetrieb, einschließlich einer absicherung eines monetären postens, der als teil der nettoinvestition behandelt wird (siehe ias 21) sind in gleicher weise zu bilanzieren wie die absicherung von zahlungsströmen:
hedges of a net investment in a foreign operation, including a hedge of a monetary item that is accounted for as part of the net investment (see ias 21), shall be accounted for similarly to cash flow hedges:
Ultimo aggiornamento 2016-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: