Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
abspielen von premium- oder geschützten inhalten
playing of premium or protected content
Ultimo aggiornamento 2007-01-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
werde premium oder vip spieler!
make your character premium or vip!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
netzwerksysteme zur verteilung von geschützten inhalt
network system for distributing protected content
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
identifikation von geschutzten inhalten durch symbole
identification of protected content items by means of icons
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
windows vista (home premium oder ultimate)
windows vista (home premium or ultimate)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
personen, die in ländlichen oder geschützten gebieten leben
those living in rural or protected areas
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verteilungssystem fÜr geschÜtzten inhalt
protected content distribution system
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zum abspielen von inhalt und einrichtung zum abspielen von inhalt
method for playing content and device for playing content
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
so können wanderer „temporär“ in nicht umzäunten oder geschützten naturgebieten frei campen.
hikers can freely camp out “temporarily” in unprotected natural areas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exponiert oder geschützt
exposed or sheltered
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spirituosen mit geografischer angabe oder geschützter traditioneller bezeichnung
spirit drinks with a geographical indication or a reserved traditional description
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
berücksichtigung bestimmter empfindlicher und/oder geschützter gebiete
taking into account certain sensitive and/or protected areas
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
offener ozean, exponiert oder geschützt, euhalin, flach
open oceanic, exposed or sheltered, euhaline, shallow
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aus wein ohne geschützte ursprungsbezeichnung oder geschützte geografische angabe hergestellt wird;
is obtained from wine without a protected designation of origin or a protected geographical indication;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
gasdiffusorgehäuse, hergestellt aus oder geschützt mit "uf6-resistenten werkstoffen",
gaseous diffuser housings made of or protected by "materials resistant to corrosion by uf6";
Ultimo aggiornamento 2017-02-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta