Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verfahren und vorrichtung zur schaffung einer abstandsfunktion für den aktivierungsschalter einer adaptiven geschwindigkeitsregelung
method and system for providing a headway function to an adaptive speed control activation switch
anschließend erfolgt noch die migration der abstandsfunktion in den library server des ibm content managers. die udf wurde in die library-server-datenbank integriert.
afterwards, a migration of the function for distance calculation needs to be migrated into the library server of the ibm content manager as well. the udf was integrated into the library server database.
die mindestabstände für die abstandsüberprüfungen durch den design rule check werden im menü einstellungen mit den abstandsfunktionen festgelegt und mit dem layout abgespeichert:
the distance functions from the settings menu are used to set the clearance check parameters for the currently loaded layout. different distance functions can be activated from the settings menu: