Hai cercato la traduzione di aggregations da Tedesco a Inglese

aggregations-bias
aggregation bias

sometimes in small aggregations.
sometimes in small aggregations.

peptidderivate des blutplättchen-aggregations-inhibitors.
novel platelet-aggregation inhibitor peptide derivatives.

neue verbindungen mit aggregations-hemmenden wirkung auf bluttplÄttchen
novel compound having platelet aggregation inhibitor effect

verbindungen mit aggregations-modulierenden wirkung auf das amylod protein
modulators of amyloid aggregation

emulsion aggregations toner mit aluminisiertem silica als koagulationsmittel un herstellungsprozess
high gloss emulsion aggregation toner incorporating aluminized silica as a coagulating agent and method of making said toner

emulsion-aggregations toner mit aluminiertem silica als koagulierungsmittel und herstellungsverfahren
emulsion aggregation toner incorporating aluminized silica as a coagulating agent and a method of making said toner

lactobacilli, die aggregations und mucin bindende gene als traeger von vakzinen enthalten
$i(lactobacilli) harboring aggregation and mucin binding genes as vaccine delivery vehicles

die ergebnisse der nächtlichen berechnungen werden in den aggregations-tabellen abgelegt.
== see also ==* three schema approach* view model==references==== further reading ==

photosynthetic and respiratory property in the large size spherical aggregations of “marimo”.
photosynthetic and respiratory property in the large size spherical aggregations of "marimo".

1-amdinophenyl-pyrrozidone/piperidinone/azetinone als blutblattchen-aggregations inhibitoren
1-amidinophenyl-pyrrolidones piperidinones azetinones as platelet aggregation inhibitors

zusätzliche aggregations- hemmende therapien, die in der studie verwendet wurden, schlossen aspirin und clopidogrel ein.
additional anti-platelet therapy utilised in the study included aspirin and clopidogrel.

die arbeit betrachtet die wahl des theoretischen konzepts, die indikatorauswahl, die wahl des aggregations- und normierungskonzeptes und die wahl der gewichtungen.
the report will cover the choice of the theoretical framework, the choice of indicators and the choices of the methodologies for aggregation, weighting andnormalisation.

darüber hinaus ist es notwendig, die definition der elementaraggregate zu erweitern und die aggregations- und ersetzungsverfahren innerhalb der elementaraggregate weiter zu harmonisieren.
furthermore, it is necessary to broaden the definition of elementary aggregates and to further harmonise aggregation and replacement practices within elementary aggregates.

zu erst werden die zurzeit relevantesten und am häufigsten verwendeten qos-mechanis men in zugangs-, aggregations- und kernnetzen identifiziert.
to start with, the state-of-the-art or most used qos mechanisms in the access, aggregation and core networks are identified.

dennoch können diese planeten einen festen kern haben – und nach der kern-aggregations-hypothese ist solch ein kern für ihre entstehung sogar notwendig.
they may have a dense molten core of rocky elements, or the core may have completely dissolved and dispersed throughout the planet if the planet is hot enough.

für zusätzliche sicherheit sorgen optionale serialisierungs-, aggregations- und tamper evident-module, die den gängigen richtlinien und sicherheitsstandards rechnung tragen.
optional serialization, aggregation and tamper-evident modules ensure additional safety, taking into account current guidelines and safety standards.

2,3,-diphenyl-5-pyrrolyl-furan derivate, verfahren und zwischenprodukte für ihre herstellung und ihre verwendung als entzündungshemmende, antiallergische und bluttplättchen aggregations hemmende mittel.
2,3-diphenyl-5-pyrrolyl-furan derivatives, processes and intermediates for their preparation and their use as anti-inflammatory, and anti-allergic and platelet aggregation inhibiting agents.