Hai cercato la traduzione di akku schrauber da Tedesco a Inglese

akku
rechargeable battery

akku (3)
cordless (3)

akku ersetzt:
features :

bei stromausfall notbetrieb mit akku-schrauber möglich.
during power failures, emergency operation possible using power screwdriver.

das ergebnis sind immer geladene akku-schrauber vor ort.
as a result, your batteries are always charged on the site.

durch diese eigenschaften ist der akku-schrauber komfortabel zu handhaben.
these features make this cordless screwdriver comfortable to handle.

akku-schrauber für alle standard-schraubarbeiten im innen- und außenbereich
cordless screwdriver for all standard indoor and outdoor screwdriving work

es bietet die möglichkeit, zwischen zwei akku-versionen pro schrauber zu wählen:
it gives you the option of choosing between two battery versions per wrench:

kompakte und leichte schrauber mit langer akku-laufleistung
compact and lightweight screwdrivers with long battery runtime

1.1. die mitnehmerplatte wird mit dem 6-kant bolzen in den akku schrauber eingespannt.
1.1. the attachment plate is clamped with the hexagon bolt in the power drill.

frage: wäre nicht ein ec-akku-schrauber auch bei sich bewegenden montagen sinnvoll?
question: wouldn't a cordless ec screwdriver be useful on moving assembly lines too?

ein kleines, handliches elektrowerkzeug, das jeder heimwerker kennt – das ist unser akku-schrauber ixo.
a small handy tool, which every do-it-yourselfer knows – that is our screwdriver ixo.

der akku-schrauber ist bei der ankunft am einsatzort immer geladen und sofort griffbereit, was die produktivität steigert.
the cordless drill/driver is always charged and immediately ready to use when the user arrives at the jobsite, which increases productivity.

das aktuellste beispiel dafür ist der mitte 2012 eingeführte psr select, der erste akku-schrauber mit eingebautem zubehör.
the latest example of this is the psr select, which was launched in mid 2012 and is the first cordless screwdriver with built-in accessories.

das „wireless charging holster“ lädt 18 volt akku-schrauber von bosch im fahrzeug auf dem weg zum einsatzort.
the “wireless charging holster” charges 18 volt cordless drill/drivers and impact drivers from bosch, in a vehicle, on the way to the jobsite.

unser marktanteil beträgt 48 prozent3. allen voran war der akku-schrauber ixo auch im jahr 2013 wieder das bestverkaufte elektrowerkzeug in deutschland.
our market share is 48 percent3. the ixo cordless screwdriver again led the way, continuing to be the best-selling power tool in germany again in 2013.

die 14,4 und 18 volt bosch akku-schrauber mit ec-motor sind für den dauereinsatz auf der baustelle oder in der werkstatt ausgelegt.
the 14.4 and 18 volt cordless screwdrivers with ec motor from bosch are designed for continuous use on the jobsite or in the workshop.

er ist der leichteste und kompakteste akku-schrauber seiner klasse und ideal für alle standard-schraubarbeiten im innen- und außenbereich.
it is the lightest and most compact cordless screwdriver in its class and is ideal for all standard indoor and outdoor screwdriving work.

das „wireless charging holster“ von bosch nimmt wenig platz im fahrzeug ein und lädt den akku-schrauber während jeder fahrt.
the “wireless charging holster” from bosch takes up little space in the vehicle and charges the cordless drill/diver during each journey.

aber auch für das eindrehen von holzschrauben bis 8 mm oder für das festziehen von maschinenschrauben (4m bis 12m) ist der kurze akku-schrauber von bosch sehr gut ausgerüstet.
but this cordless screwdriver from bosch is also very well equipped to drive wood screws up to 8 mm or to tighten machine screws (4m to 12m).