Hai cercato la traduzione di aktienkapitals da Tedesco a Inglese

10% des aktienkapitals:
10% of shares:

umdenominierung des aktienkapitals
redenomination of share capital

3) die emission des aktienkapitals.
3) the issuance of capital stock.

er hält 5 % des aktienkapitals von mikrosoft.
he is the owner of 5 % of stock of mikrosoft.

vertreten waren 42 % des stimmberechtigten aktienkapitals.
the agm was attended by shareholders representing 42 % of the share capital with voting rights.

dies entspricht rund 2,6 prozent des aktienkapitals.
this is equivalent to 2.6 percent of the share capital.

höhe des aktienkapitals (ag) oder stammkapitals (gmbh)
amount of share capital (plc) or nominal capital (ltd)

insgesamt waren 83,4prozent des aktienkapitals vertreten.
around 800 shareholders and guests attended the annual general meeting in the congress center rosengarten in mannheim. overall, 83.4 percent of the share capital was represented.

2) emission des aktienkapitals oder von langfristigen schuldverschreibungen.
exceed revenues, cash flow decreases. 2) issuance of capital stock or long-term debt.

insgesamt vertritt der aktienpool 25,1% des aktienkapitals.
the share pool accounts for a total of 25.1% of the share capital.

die drei gesellschafter halten insgesamt 90 prozent des aktienkapitals.
the three shareholding companies hold a total of 90% of the share capital.

die schweizerische eidgenossenschaft hält zurzeit 51,22 prozent des aktienkapitals.
the swiss confederation owns 51.0 percent of swisscom.

rudolf maag mit 1'000'000 namenaktien = 5.41% des aktienkapitals
rudolf maag with 1'000'000 registered shares = 5,41 percent of the share capital

insgesamt waren 27‘539‘500 aktien bzw. 60.04% des aktienkapitals vertreten.
in total, 27’539’500 shares respectively 60.04% of the share capital were represented.

aktienkapital
share capital