Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alle adern voneinander trennen.
separate all cores from each other.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle adern müssen jetzt am freien ende abisoliert werden. bitte testet vorher, ob ihr ein geeignetes abisolierwerkzeug habt, da bei manchen kabeln die adern sehr schnell reißen.
all wires must now be stripped at the free end. please test first if you have a suitable stripping tool, as with some cables the cores quickly crack.
dicke litze – zum beispiel vom typ 3/54/38 (162 adern der dicke awg 38) – macht es nicht so einfach, jede ader ordentlich zu verlöten, wenn alle adern zu einem bündel zusammengedreht sind.
larger litz, such as the 3/54/38 (162 strand 38 gauge) is difficult to solder all the conductors properly when all bunched together.