Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anbei die lieferschein
attached delivery note
Ultimo aggiornamento 2020-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anbei die beweisfotos .
delivery. the gas supply is not secured.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anbei die gewünschten bild
enclosed are the desired pictures
Ultimo aggiornamento 2023-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anbei die angeforderten daten
serbisch
Ultimo aggiornamento 2023-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anbei die daten des blogspammers: […]
anbei die daten des blogspammers: […]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anbei die adresse:: www.sannyasnews.com
the address: www.sannyasnews.com
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anbei die rechnung mit bitte um begleichung
enclosed the invoice with the request for payment
Ultimo aggiornamento 2022-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wie gewünscht erhalten sie anbei die elektronische versicherungsbestätigung
as requested, you will receive your invoice attached
Ultimo aggiornamento 2021-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anbei die liste der pressemitteilungen "investor relations".
below is the list of press releases "investor relations".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
anbei die wichtigsten features des neuen materials in der Übersicht:
please find below an overview of the most important features of the new material:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anbei die informationen, habe bis jetzt immer noch keine lösung gefunden.
anbei die informationen, habe bis jetzt immer noch keine lösung gefunden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1/ anbei die drei jüngsten beschlüsse zur Übertragung der befugnisse als anstellungsbehörde innerhalb des ewsa:
1/ below are the three most recent decisions on the delegation of appointing authority (aa) powers within the eesc:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die kostenstelle eines projektes kann jetzt als eigene spalte in der tagesansicht eingeblendet werden (kundenwunsch).
the cost center of a project can now be made visible as a separate column in the day view (customer request).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(auf der platz und esplanade von chantemerle anbei die kirche von rosiaz mit sonderblick auf lac léman und alpen)
(on the place and esplanade of chantemerle at the church of rosiaz with superb view on lac léman and the alps)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diese methode hat den vorteil, dass i.d.r. nur kosten analysiert werden, die für die kostenstelle bedeutsam sind.
capitalism can only exist because the instruments for satisfying the desires of the customer are limited, but the desires are not.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anbei die einladungskarte mit dem besten foto aus dem bereich „menschen in den schlagzeilen“ von callie shell als motiv:
below is the invitation card for the best photo from the “people in the news” than callie shell motif:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
im ergebnis der abfrage im fünfundzwanzigsten subschritt 209-25 wird, wenn die kostenstelle geändert wurde, ein sechsundzwanzigster subschritt 209-26 erreicht.
as a result of the interrogation in the sub-step 209-25, a sub-step 209-26 is reached when the cost center was modified.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
die „2400“ im folgenden block zeigt die kostenstelle - in diesem fall, „durchfahrt-entwicklung“ an.
the “2400” in the next cluster indicates the cost center - in this case, “transit development”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beispielsweise wird die kostenstelle 1 voreingestellt, auf welche die buchung erfolgt, wenn per tastatur keine anderen vorbestimmten eingaben getätigt werden, um den zugriff auf andere kostenstellen zu erlangen.
for example, the cost center 1 is pre-set, the accounting ensuing with respect thereto in order to gain access to other cost centers when no other predetermined inputs are actuated by keyboard.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
sie schwanken je nach den quellen zwischen 3kg und 400kg. siehe anbei die verschieden quellen zu diesem punkt, ziemlich zahlreich, um eine abschätzung der umweltverschmutzung zu machen[3].
in particular, they vary in different sources, including values around 3 kg, but to go up to about 400 kilograms. in the note[5] there is a compilation of different sources available on this aspect, very important for the estimation of environmental impact.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: