Hai cercato la traduzione di anfasen da Tedesco a Inglese

ausfräsen, anfasen
cutting, milling,

scheibe zum anfasen von rohrenden
a pipe-chamfering disk

normgerechtes anfasen (z. b. 30°)
standard-compliant chamfering (e.g. 30°)

zum anfasen: 1 satz (4 stk.)
for pointing: 1 set (4 pcs.)

verfahren zum anfasen einer halbleiterscheibe
method for chamfering a wafer

verfahren zum anfasen von plattenförmigen metallteilen
method of beveling plate-like metal member

vorrichtung zum anfasen der umfangskante einer cd
apparatus for chamfering the outer edge of a cd

methode der anfasen der bohrung eines kapillarröhrchens
method of tapering end of capillary tube bore

zum anfasen 30° und 37,5° auf anfrage.
for chamfering 30° and 37.5° are available on request.

gerät zum anfasen bzw. entgraten der kanten von werkstücken.
apparatus for chauferring, especially for deburring edges of workpieces.

kanten der werksumhüllung mit einem winkel von 30° anfasen.
bevel the edges of the mill-applied coating to an angle of 30°.

vorrichtung zum schneiden und/oder anfasen von rundprofilen oder dergl.
device for cutting or chamfering round profiles or the like.

verfahren und vorrichtung zum lage- und massgenauen anfasen eines rohrendes
process and device for chamfering the end of a pipe to close positional and dimensional tolerances

schneidwerkzeug zur spanabhebenden metallbearbeitung wie stechen, anfasen, plandrehen und fräsen.
cutting tool for chip-producing metal working such as cutting off, chamfering, planing and milling.

zum fräsen von vacuumkanälen an der unterseite von stanzformen und zum anfasen von ausbrechbrettern.
for the cutting of vacuum channels in the lower part of cutting dies and for the milling of chamfers on stripping boards.

einstellbares kombiniertes fräswerkzeug für gleichzeitiges entgraten/anfasen von rohr äußeren und inneren durchmesser
adjustable combined milling cutter for simultaneous deburring/chamfering of tube outer and inner diameter

ein werkzeug für alle variotherm rohre! damit gelingt das kalibrieren und anfasen im handumdrehen.
one tool for all variotherm pipes! that makes calibration and chamfering child's play.

die maschinen sind für das anplanen, anfasen und innenbearbeiten des rohrdurchmessers. fasenwinkel und -form frei wählbar.
the machines are designed to straighten the front, create bevel and inner calibration of pipe diameter.

das gerät ist zum entgraten und anfasen von teilen und werkstücken aus stahl, aluminium, edelstahl usw. bestimmt.
intended for deburring and rounding of parts and workpieces made from steel, aluminium, stainless steel and other materials.

feinschleifen, polieren, glätten, abziehen, entgraten, anfasen, schärfen, skalieren, justieren, etc.
fine grinding, polishing, planishing, dressing, deburring, bevelling, sharpening, scalling, adjusting etc.